LATER VANDAAG - vertaling in Duits

• heute später
• später am Tag
• noch heute
• irgendwann heute
• heute Abend
• später noch

Voorbeelden van het gebruik van Later vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie tweeën worden later vandaag geëxecuteerd.
Ihr werdet im Laufe des Tages exekutiert.

Hij heeft een afspraak met Falcone later vandaag.
Er heute später am Tag ein Treffen mit Rufinos Mann Falcone.

We krijgen het lichaam zelf later vandaag, dus we hebben die digitale troep niet nodig.
Wir bekommen heute später die echte Leiche, daher brauchen wir den digitalen Mist nicht.

En daarom zal ik later vandaag wetgeving voorstellen om alle voorgeschreven medicijnen,
Genau darum werde ich später am Tag die Legislation vorstellen, dass alle rezeptpflichtigen Medikamente,

Hij is momenteel op weg naar de Mayo Clinic waar hij later vandaag geopereerd wordt.
Er ist zur Zeit auf dem Weg in die Mayo Klinik, wo er sich heute später noch einer Operation unterziehen wird.

Zij zal later vandaag een interimverslag aannemen
Noch heute wird sie einen Zwischenbericht annehmen,

Samsung is eindelijk de wraps van de Galaxy S8 later vandaag in New York,
Samsung ist schließlich nimmt die Packungen des Galaxy S8 später heute in New York,

Ik hoop u te kunnen toevoegen van een paar meer verwijderen tutorials een beetje later vandaag en morgen.
Ich hoffe, dass das Hinzufügen von ein paar Tutorials Entfernung etwas später heute und morgen.

Later vandaag zullen wij een resolutie aannemen waarin de benoeming van de president op deze voorwaarden wordt bevestigd.
Wir werden im Verlauf des heutigen Tages eine Entschließung verabschieden, in der wir die Nominierung des Präsidenten zu diesen Bedingungen bestätigen werden.

Later vandaag wordt een vermelding gemaakt om te zeggen
Im Laufe des Tages wird es eine Bekanntmachung geben,

De lijst van aanbevelingen voor veranderingen in het interinstitutionele akkoord is later vandaag beschikbaar op de website van het transparantieregister.
Das Verzeichnis der Empfehlungen zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung ist im Laufe des Tages verfügbar auf der Website des Transparenzregisters.

Later vandaag zouden er nog veel meer Britse retailers moeten zijn met de grafische kaarten van Polaris,
Später am Tag dürfte es in Großbritannien viel mehr Händler geben, deren Preise für Polaris-Grafikkarten steigen. In den kommenden

dat eeuwen later vandaag, zelfs het land waar zij is gevestigd- Agra- is vereeuwigd
die Jahrhunderte später, heute, auch die gerade das Land, wo es gefunden wurde- Agra- hat

de aangepaste voorstellen die we later vandaag zullen indienen.
der überarbeiteten Vorschläge, die wir heute später noch vorlegen werden.

U bent laat vandaag en u heeft post.
Sie sind heute spät und haben Post.

Hij is laat vandaag.
Er ist heute spät dran.

Het wordt heel laat vandaag.
Es wird sehr spät heute Abend.

Je bent laat vandaag.
Du kommst spät heute.

De laatste vandaag.
Der Letzte für heute.

Later vandaag.
Heute, aber später.