LATER VANDAAG - vertaling in Frans

• plus tard aujourd'hui
• plus tard dans la journée

Voorbeelden van het gebruik van Later vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vier totaal verschillende universiteiten binnen de Chicago ruimte zullen worden het zien van een Bitcoin levering later vandaag.
Quatre universités complètement différentes au sein de l'espace de Chicago vont être voir une livraison Bitcoin plus tard aujourd'hui.

Ik zal later vandaag extra afbeeldingen en volledige versies(hi res) hosten.
Je fournirai l'hébergement d'images supplémentaires et de versions complètes(haute résolution) plus tard aujourd'hui.

ik heb een palliatieve chirurgie later vandaag. Ik.
j'ai une chirurgie palliative tard dans la journée.

Ik hoop u te kunnen toevoegen van een paar meer verwijderen tutorials een beetje later vandaag en morgen.
J'espère être en ajoutant quelques tutoriels déménagement beaucoup plus un peu plus tard aujourd'hui et de demain.

dus onze spelers ontvangen meer informatie over dit later vandaag.
nos joueurs recevront plus d'informations à ce sujet dans le courant de la journée.

Het is een eer om jullie te ontmoeten en ik begreep dat jullie later vandaag optreden.
C'est un honneur de vous rencontrer. J'ai appris qu'on vous entendra jouer cet après-midi.

de aanwezigheid van deze marmeren mausoleum, dat eeuwen later vandaag, zelfs het land waar zij is gevestigd- Agra- is vereeuwigd als de stad van de Taj.
la présence de ce mausolée de marbre que des siècles plus tard aujourd'hui, même la terre même où il a été localisé- Agra- a été immortalisée comme la ville du Taj.

Later vandaag zouden er nog veel meer Britse retailers moeten zijn met de grafische kaarten van Polaris, en in de komende
Plus tard dans la journée, il devrait y avoir beaucoup plus de détaillants britanniques dont les cartes graphiques Polaris sont tarifées à la hausse,

mogelijk op tv(BBC South) later vandaag(6 juni), die allemaal helpen onze boodschap over te brengen.
éventuellement à la télévision(BBC South) plus tard aujourd'hui(6 juin), ce qui nous aide tous à faire passer notre message.

Later vandaag de president zal langs gaan bij de" laten we vermenigvuldigen" award prijsuitreiking om de trofeeën uit te delen aan de natie helderste jongste vrouwelijke wiskundigen en wetenschappers.
Et plus tard dans la journée le Président se rendra à la cérémonie"Let's Multiply" pour remettre le trophée de la plus jeune mathématicienne et scientifique de notre nation.

Tijdens de vergadering van de Interinstitutionele Werkgroep Informatiebeleid later vandaag moeten wij nadenken over de in de amendementen voorgestelde bedragen en over de praktische implicaties daarvan.
Lors de la réunion du groupe interinstitutionnel de l'information qui aura lieu plus tard dans la journée, nous devrons réfléchir aux montants proposés dans les amendements et à leurs implications pratiques.

Tijdens de bijeenkomst van vandaag heb ik de leden van de Europese Raad geïnformeerd over de stand van de voorbereidingen van de Eurotop later vandaag.
Lors de la réunion d'aujourd'hui, j'ai informé les membres du Conseil européen de l'état des préparatifs en vue du sommet de la zone euro qui se tiendra plus tard dans la journée.

u dit compromispakket tijdens de stemming die later vandaag plaatsvindt.
qui interviendra plus tard dans la journée.

Beschikbaar voor download later vandaag van de respectievelijke app stores voor de Android™,
Disponible pour le téléchargement plus tard aujourd'hui, à partir de l'app stores respectifs pour Android™,

ook niet is, van onbeleefdheid wat het tijdstip betreft waarop het Europese voorzitterschap de aangepaste voorstellen later vandaag ter bespreking wilde voorleggen- zeker niet gezien het tijdstip van dit belangrijke debat.
le fait que la présidence européenne a remis ses propositions révisées plus tard aujourd'hui ne traduit aucunement une intention discourtoise- eu égard notamment à l'horaire de ce débat important.

ook bij de initiatieven die later vandaag nog aan de orde komen en waarover ook de
aussi pour les autres que nous analyserons plus tard aujourd'hui et pour celles que nous continuerons sans aucun doute à débattre au cours des prochaines années,

de aangepaste voorstellen die we later vandaag zullen indienen.
des propositions révisées que nous déposerons plus tard dans la journée.

Je bent laat vandaag.
Vous êtes en retard aujourd'hui.

Laatste vandaag, waar oorlogen meer en meer ook zijn geworden voor de massavernietiging van burgers, het is tijd,
Dernière aujourd'hui, où les guerres sont devenues de plus en plus aussi pour l'extermination massive des civils,

Later vandaag.
Aujourd'hui.