Voorbeelden van het gebruik van Vandaag nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
onze moderne Zweedse dat we zouden vandaag nog een woord van te begrijpen.
Mauro nog de laatste hand legde aan een persartikel dat hij vandaag nog aan een collega in Antwerpen moest bezorgen.
Mauro terminait un article de presse qu'il devait remettre la même journée à un collègue à Anvers.Door de mededeling van Advance Cell Technology over de productie van menselijke embryo' s wordt de stemming van vandaag nog belangrijker.
Le communiqué d'Advance Cell Technology sur la création d'embryons humains par clonage rend le vote d'aujourd'hui encore plus crucial.Vandaag nog lazen wij in onze kranten dat het nu weer slecht gaat in Ivoorkust,
Aujourd'hui encore, nous avons pu lire dans les journaux que la situation se dégrade à nouveau en Côte d'Ivoire,Maar ook vandaag nog zijn professoren, alumni, onderzoekscentra en alle diensten van KU Leuven, UZ Leuven, LRD de kern van gasten waarop het dienstenaanbod is afgesteld.
Cependant, les professeurs, les alumni, les centres de recherche et l'ensemble des services de la KUL, de l'hôpital universitaire de Louvain et du LRD restent aujourd'hui encore le cœur de la clientèle qui est à la base notre gamme de services.tegen oorspronkelijk zeven aan weerszijden, zoals vandaag nog blijkt uit de sporen van doorboringen.
comme l'attestent toujours aujourd'hui les traces des percements.Vandaag nog de lamp zijn kostbare voorrecht heeft bewaard,
Aujourd'hui encore, la lampe a préservé son précieux privilège,Registreer vandaag nog en post uw meest recente foto"s te beginnen wat uw verwachtingen zijn
Inscrivez-vous aujourd"hui et publiez vos photos les plus récentes commencent vos attentesStart vandaag nog gratis en doe mee op 50,
Commencez gratuitement aujourd"hui et rejoignez plus 50,zijn ook vandaag nog de belangrijkste waarden die door BERNINA in leven worden gehouden.
meilleur de la qualité: telles sont, aujourd'hui encore, les valeurs qui sont chères à BERNINA.Meld je vandaag nog aan de gratis persoonlijke advertenties van beschikbare Maine singles zoeken,
Inscrivez-vous aujourd"hui pour parcourir les annonces personnelles GRATUIT de célibataires disponibles Maine,u op zoek bent naar een prijsgunstige oplossing of eerder een perfect op maat gemaakte ladenkast, contacteer ons vandaag nog om uw noden met ons team te bespreken.
d'une armoire à tiroirs faite sur mesure, n'hésitez pas et contactez-nous aujourd'hui encore pour discuter de vos besoins avec notre équipe spécialisée.en is vandaag nog zichtbaar.
et est aujourd'hui encore évident.Als u op zoek bent naar een prijsgunstige oplossing of eerder een perfect op maat gemaakte ladekast, contacteer ons vandaag nog om uw noden met ons team te bespreken.
Que vous soyez à la recherche d'une solution à petit prix ou d'une armoire à tiroirs faite sur mesure, n'hésitez pas et contactez-nous aujourd'hui encore pour discuter de vos besoins avec notre équipe spécialisée.Petraia te verbinden, een engelse tuin die ook vandaag nog te bewonderen is.
réalisa les jardins à l'anglaise que l'on peut admirer aujourd'hui encore.is het in bijna alle talen vertaald en dient het vandaag nog in de meest uiteenlopende landen als leidraad van de proletarische beweging.
on l'a traduit dans presque toutes les langues, et il sert aujourd'hui encore, dans les pays les plus divers, de guide au mouvement prolétarien.in de Monetaire Unie, we vandaag nog beter af waren geweest.
nous serions aujourd'hui encore bien mieux dotés.Het gebeurt ook vandaag nog, grotendeels in landen ontbreekt de volksgezondheid regels die de blootstelling aan besmette geiten te voorkomen,
Il se produit encore aujourd'hui, largement dans les pays dépourvus des règlements de santé publique que de prévenir l'exposition à des chèvres infectées,Wat verdwenen is en vandaag nog overeind staat, komt samen in dit kunstwerk,
Ce qui a disparu et ce qui tient aujourd'hui toujours debout se rencontrent donc dans cette oeuvre.blijft ook vandaag nog in de hoofden van veel mensen
persiste encore aujourd'hui dans l'esprit de nombreuses personnes
