LEMAND WIL - vertaling in Duits

• jemand will
• jemand möchte
• jemand versucht

Voorbeelden van het gebruik van Lemand wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lemand wil me echt betalen om te schrijven.
Man will mich dafür bezahlen, dass ich schreibe.

Lemand wil ons vermoorden!
Man wollte uns töten!

Lemand wil ons een tank verkopen.
Ich habe jemanden, der uns einen Panzer verkaufen will.

Lemand wil dat je naar de villa gaat.
Jemand wiII, dass Sie zu der ViIla gehen.

Lemand wil meer.
Da will jemand Nachschlag.

Lemand wil via de satelliet m'n locatie achterhalen.
Jemand versucht, mich durch den Satelliten ausfindig zu machen.

Lemand wil me beschuldigen.
Man will mir was anhängen.

Lemand wilde me net ontvoeren.
Jemand wollte mich entführen.

Lemand wilde hem vermoorden.
Jemand wollte ihn ausschalten.

Lemand wilde me dood hebben.
Jemand wollte mich umbringen.

Lemand wilde dat we dit zagen.
Jemand wollte, das wir das sehen.

Lemand wilde me van de weg rijden.
Jemand wollte mich von der Straße abdrängen.

Lemand wou hem al eerder vermoorden.
Jemand wollte ihn schon einmal töten.

Lemand wilde haar uitschakelen en dat was de eerste keer mislukt.
Jemand wollte sie entfernen aber es gelang beim 1.

Lemand wilde jou iets aandoen.
Jemand wollte dir etwas antun.

Lemand wilde weten wat Legendre is overkomen.
Aber jemand wollte wissen, was Legendre zugestoßen war.

Lemand wilde me vermoorden, Tom.
Jemand wollte mich umbringen, Tom.

Lemand wilde mij doden.
Jemand wollte mich töten.

Lemand wilde hem vermoorden.
Jemand versuchte, ihn umzubringen.

Lemand wilde hem doodschieten door het kijkgaatje.
Durch den Spion erschießen. Er wusste, jemand will ihn.