Voorbeelden van het gebruik van Leuke tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
maar het was een leuke tijd, niet Max?
aber wir hatten eine super Zeit, oder Max?Uit, ik had een vrij leuke tijd. Waarheen?
Wo denn? Weg, und ich habe mich ziemlich gut amüsiert.Heb een leuke tijd toen spiegelen je Android-telefoon naar Android!
Haben Sie eine nette Zeit, wenn Ihr Android-Handy Android-Spiegelung!Heb je een leuke tijd in Boston gehad?
Hattest du eine gute Zeit in Boston?Het was geen leuke tijd in het Oz-huishouden.
Es war keine schöne Zeit im Oz-Haushalt.De kinderen hebben echt een leuke tijd met je gehad.
Die Kinder haben wirklich eine tolle Zeit mit dir verbracht.Je hebt een leuke tijd gehad met het geld van anderen, Ollie. Nee sir.
Nein, Sir. Du hattest eine gute Zeit mit anderer Leute Geld, Ollie.Dat was echt een leuke tijd.
Das war wirklich eine tolle Zeit.Ik heb een leuke tijd met.
Ich habe eine schöne Zeit mit.Geen zorgen. Ik zal dat uilskuiken een leuke tijd bezorgen.
Dem Ameisenhirn beschere ich eine nette Zeit. Keine Sorge.Een leuke tijd werd beëindigd.
Het was een leuke tijd, hè?
Wir hatten eine gute Zeit zusammen, stimmt's?We waren blij je te ontmoeten en hadden een leuke tijd.
Wir haben uns sehr gefreut Sie kennenzulernen und hatten eine tolle Zeit.Ja, dat was wel een leuke tijd.
Ja, wir hatten'ne schöne Zeit.Mijn idee van een leuke tijd is: Ik probeer graag nieuwe dingen.
Meine Vorstellung einer tollen Zeit ist: Versuche neue Dinge.Dat was een leuke tijd, hè?-Dank je?
Ja. -Danke. Das waren gute Zeiten, was?Het was een leuke tijd voor me.
Es war eine gute Zeit.Nee ik had ook een leuke tijd met jou?
Nein, nein, ich hatte auch eine tolle Zeit mit Dir,?Maar ik had een leuke tijd.
Aber ich hatte eine schöne Zeit.Leuke tijd, zon, vrije liefde.
Gute Zeiten, Sonnenschein, freie Liebe.
