LUISTER GEWOON - vertaling in Duits

• hör einfach zu
• nur zuhören
• hört einfach zu
• einfach nur zugehört
• habe nur zugehört

Voorbeelden van het gebruik van Luister gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Murphy…- Luister gewoon.
Murphy… Hör einfach zu.

Luister gewoon naar mijn stem.
Hören Sie nur auf den Klang meiner Stimme.

Luister gewoon naar mij.
Jetzt hören Sie mir mal zu.

Luister gewoon even, oké?
Hör uns einfach an, okay?

Luister gewoon naar wat ik gisteren heb gezien.
Hör einfach zu, was ich gestern mitbekommen habe.

Luister gewoon naar me.
Sie müssen mir zuhören.

Luister gewoon naar me.
Hör mich doch zu. Hör mir zu..

Meneer, luister gewoon!
Sir, hören Sie doch!

Luister gewoon even.
Hört mich einfach an.

Luister gewoon even.
Hör mir einfach zu, vielleicht.

Luister gewoon even.
Dann hören Sie nur zu.

Luister gewoon, jongen.
Hör mir einfach zu, Junge.

Luister gewoon.
Hör nur zu.

Luister gewoon naar wat ze zeggen en maak het dan uit voor jezelf.
Hör dir einfach an, was sie sagen, und entscheide dann selbst.

Ik luister gewoon vanaf een afstandje mee.
Ich lausche einfach von weitem zu.

Luister gewoon “de wetenschap van geluid” remixed.
Einfach zuhören“die Wissenschaft von Klang” remixed.

Luister gewoon naar wat de vrouw heeft zeggen.
Hören Sie sich einfach an, was sie zu sagen hat.

Luister gewoon naar me, oké?
Hören Sie einfach mal zu?

Cookie, luister gewoon naar het lied.
Cookie, hör dir einfach den Song an.

Luister gewoon even.
Hör ihm einfach zu.