MACHT - vertaling in Duits

• Macht
• Kraft
• Energie
• Leistung
• Kontrolle
• Gewalt
• Einfluss
• Power
• Herrschaft
• mächtig
• Stärke
• Druckmittel
• Befugnisse

Voorbeelden van het gebruik van Macht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoge macht voor cosmetische en medische procedures.
Hohe Leistung für die kosmetischen und medizinischen Verfahren.

De permanente macht maakt helderheid van toorts onveranderd de hele tijd.
Dauerhafte Energie macht Helligkeit von der Fackel unverändert ständig.

Ik heb macht, dus steunde ik haar.
Ich habe Einfluss und unterstützte sie.

Macht vergaren. Daar draait het allemaal om.
Macht erlangen. Darum dreht sich alles.

Ik wil m'n macht terug.
Ich brauche meine Kraft zurück.

Dat geeft je de illusie van macht.
Das verschafft Ihnen die Illusion von Kontrolle.

Pers macht opnieuw op te starten.
Presse Power neu zu starten.

Ik heb alle macht in hemel en op aarde gekregen.
Mir ist gegeben ALLE Gewalt im Himmel und auf Erden.

W Macht en 300 gram gewicht.
W Leistung und 300 Gramm Gewicht.

sterke macht, snelle hittedissipatie, met lange levensuur.
starke Energie, schnelle Wärmeableitung, langes Leben.

Hoeveel macht heb je bij Justitie?
Wie viel Einfluss haben Sie mit dem Justizministerium?

Ze proberen mij m'n macht als opperbevelhebber te ontnemen.
Sie wollen mir meine Befugnisse als… Oberste Befehlshaberin absprechen.

De macht van de Wilden is dichtbij.
Die Macht der Ferals ist in der Nähe.

Geef jij haar de macht over mij?
Du gibst ihr Kontrolle über mich?

God gaf je de macht.
Gott gab dir die Kraft.

Buiten de macht van mensen… maar evenredig op allemaal.
Jenseits der Herrschaft der Menschheit, und doch gleichmäßig über allen.

Hoge macht politie LED zaklamp JW010181-Q3 voor helderheid 180 Lumen.
Hohe Power Polizei LED-Taschenlampe JW010181-Q3 für Helligkeit 180 Lumen.

De hoge macht leidde draadloze kolenmijnlamp.
Hohe Leistung führte drahtlose Kohlengrubelampe.

Deze openbare macht bestaat in iedere staat;
Diese öffentliche Gewalt existirt in jedem Staat;

De macht kan door zonne worden geproduceerd en handcrank.
Energie kann durch Solar- und Kurbel erzeugt werden.