MEDE - vertaling in Duits

auch
ook
zelfs
tevens
eveneens
wel
bovendien
zowel
teilweise
gedeeltelijk
deels
soms
gedeelte
ten dele
met
mede
het met
honigdrank
metropolitan
honingwijn
honingbier
dazu beitragen
bijdragen
ertoe bijdragen
een bijdrage leveren
mede
helpen om
leiden
ertoe bijdraagt
ertoe bij te dragen
kunnen helpen
ertoe bijdragen dat
mitteilen
vertellen
meedelen
mededelen
zeggen
melden
aangeven
informeren
doorgeven
in kennis stellen
weten
unter anderem
onder andere
unter Berücksichtigung
rekening houdend
met inachtneming
in het licht
gelet
gezien
waarbij
indachtig
naar gelang
in aanmerking genomen
met aandacht
Mede
dazu beigetragen
bijdragen
ertoe bijdragen
een bijdrage leveren
mede
helpen om
leiden
ertoe bijdraagt
ertoe bij te dragen
kunnen helpen
ertoe bijdragen dat
mitzuteilen
vertellen
meedelen
mededelen
zeggen
melden
aangeven
informeren
doorgeven
in kennis stellen
weten
dazu beiträgt
bijdragen
ertoe bijdragen
een bijdrage leveren
mede
helpen om
leiden
ertoe bijdraagt
ertoe bij te dragen
kunnen helpen
ertoe bijdragen dat

Voorbeelden van het gebruik van Mede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mede. Stoel. Vloer.
Stuhl.- Stuhl. Met. Boden.
Ze serveren geen mede waar ik verblijf.
Dort, wo ich war, gibt es keinen Met.
Kleinschalige locatie met veel privacy, mede door de verschillende zitjes.
Kleine Lage mit viel Privatsphäre, teilweise aufgrund der verschiedenen Sitze.
Ken je de juwelier in Mede?
Kennst du den Juwelier in Mede?
Het is mede aan dit Parlement te danken dat wij deze belofte in materieel opzicht konden nakomen.
Das Parlament hat dazu beigetragen, dieses Versprechen mit Mitteln zu untersetzen.
Mede dankzij want we brachten een aangename week in.
Auch dank weil wir eine angenehme Woche in.
Stoel. Mede. Vloer.
Stuhl.- Stuhl. Met. Boden.
Dan moeten we vanavond zelf onze mede betalen.
Wir müssen unser Met heute Abend wohl doch selbst bezahlen.
Eentje die we hadden gestolen in Mede.
Einer von dem Diebstahl in Mede.
onze wereld herstelt mede doordat we samenwerken.
unsere Welt heilt teilweise, weil wir zusammenarbeiten.
Mijn gelukwensen aan allen die dit mede mogelijk hebben gemaakt.
Meinen Glückwunsch an alle, die dazu beigetragen haben, dies zu ermöglichen.
Tot onze spijt delen we u mede dat uw zoon robert vanmorgen.
Es tut uns leid, ihnen mitzuteilen, dass ihr sohn robert.
Mede dankzij jouw offer.
Auch weil du dich so aufgeopfert hast.
Stoel. Vloer. Mede.
Stuhl.- Stuhl. Met. Boden.
Dit is mede.
Das hier ist Met.
Japan is heel erg innovatief, mede door zijn top runner-benadering.
Japan ist hochinnovativ, teilweise aufgrund ihrer"Spitzenreiter-Methode.
Dit is mede dankzij jou.
Das haben wir auch dir zu verdanken.
Daar drinken we echte Asgardiaanse mede.
Gönnen wir uns echten asgardianischen Met.
Mede daarom houd ik van haar.
Auch deshalb liebe ich sie.
Ik zie je in Walhalla, waar we mede drinken en.
Wir werden in Walhalla Met trinken.
Uitslagen: 1917, Tijd: 0.1039

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits