Voorbeelden van het gebruik van Meent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het Comité meent dat.
Ik denk dat ze het meent.
Prego(Meent 118) heeft alledaagse maar stijlvolle kleding.
Prego(Meent 118) bietet stilvolle Kleidung für jeden Tag.Het andere voorname verhaal van sociale dilemma's is de tragedie van de meent.
Die andere große Erzählung der sozialen Dilemmata ist die Tragik der Allmende.Als je dat meent, dood me dan alsjeblieft.
Wenn du es wirklich ernst meinst, dann bring mich bitte um.Jin meent het niet zo. Mama.
Amendement nr. 4 op artikel 5- de Commissie meent dat dit niet nodig is.
Ik weet dat je het niet meent.
Ich weiß, du meinst das nicht ernst.Mirthe van de Meent uit Nederland.
Mirthe van de Meent aus den Niederlanden.Men spreekt hier ook wel van de tragedie van de meent.
Daher spricht man von der Tragik der Allmende.Meent ie dit nou?
Meint er das ernst?Als je het meent met haar, zou ik ander werk zoeken.
Würde ich mir einen richtigen Job suchen. Nun, wenn du es wirklich ernst meinst mit ihr.Meent ze het?
Meint sie es ernst?Gitaren en melancholie zijn de belangrijkste ingrediënten meent het duo.
Gitarren und Melancholie sind die Hauptzutaten glaubt das Duo.Ik hoop dat je het niet meent.
Ich hoffe, du meinst das nicht ernst.De markt strekt zich uit van het Blaak station tot aan de winkelstraat De Meent.
Der Markt erstreckt sich von der Blaak Station bis der Meent Einkaufstraße.Dit heet de tragedie van de meent.
Man nennt dies die Tragik der Allmende.Als je dat meent… ben je niet de man die ik dacht.
Wenn du das wirklich ernst meinst, dann bist du nicht der Mann.Geboden.-Meent hij dit nou? Gebod 1: Gij zult niet?
Gebot Nummer eins: Du sollst nicht… 000 Gebote. -Meint er das ernst?Mr Brace meent wat hij zegt.
Mr Brace meint, was er sagt.
