Voorbeelden van het gebruik van Mensen nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
mij pijn doet krijgt u uw mensen nooit meer terug.
mir etwas zustößt,. werden Ihre Leute nie mehr zurückkehren.Als we dat niet doen dan zullen de mensen nooit voldoende geïnformeerd geraken.
Andernfalls werden die Menschen nie ausreichend informiert.Tot voor kort vertelde mijn oudste de mensen nooit over mij.
Bis vor Kurzem erzählte mein Ältester Leuten nie was von mir.Als we nu verstek laten gaan geloven de mensen nooit meer in ons.
Wenn wir jetzt wegsehen, werden die Leute nie mehr an uns glauben.Dit roept een andere stelregel op omdat'sommige mensen nooit leren.
Dies ruft eine andere Maxime hervor, weil"manche Menschen nie lernen.Onze vader vertrouwde deze mensen nooit.
Unser Vater traute diesen Leuten nie.Maar gewoon bestaan. Of dat sommige mensen nooit leven.
Sondern einfach nur existieren. Oder ob manche Menschen nie leben.Anders kunnen de mensen nooit samenkomen.
Finden die Menschen nie zusammen.Dat zijn mensen nooit.
Das sind Menschen nie.Kennelijk veranderen sommige mensen nooit.
Scheinbar ändern sich manche Menschen nie.werden door deze mensen nooit begrepen.
wurden von diesen Leuten niemals verstanden.Dat hield mensen nooit tegen om Hamlet te zien.
Das hielt noch nie jemand ab, Hamlet zu sehen.Zei hij"Ik zou mijn mensen nooit door tribulatie laten gaan!
Hat er gesagt,"Ich würde mein Volk nicht durch die Große Trübsal gehen lassen!Als mensen nooit op zouden geven,
Wenn man nie aufgibt, hat Ik heb jullie mensen nooit kunnen begrijpen.
Ich habe euch Menschen noch nie verstanden.Laat mensen nooit weten wat je denkt.
Lass niemanden wissen, was du denkst.Je kunt deze mensen nooit laten zien,
Sie kriegen die Leute nicht dazu, sich so zu sehen,Laat de mensen nooit weten wat er in je omgaat.
Lass niemanden merken, was in dir vorgeht.Maar je mag mensen nooit op hun uiterlijk beoordelen.
Man darf Menschen nicht nach dem Äußeren beurteilen.En ik heb mensen nooit vertrouwd, dus.
Und ich habe noch nie jemandem vertraut, darum.
