MESSIAS - vertaling in Duits

Messias
messiah
verlosser
christus
masieh
masîh
Messiah
messias
messianischen
messiaans

Voorbeelden van het gebruik van Messias in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Chr… De Messias, hij is verdwenen!
IM JAHRE 33 NACH CHRISTUS… Der Messias… er ist verschwunden!
Hier Messias. We zijn zover.
Hier spricht die Messias. Wir sind so weit.
Wie is die Messias om wie ze vragen?
Wer ist der Messias, nach dem sie rufen?
De Messias helpt me.
Der Erlöser hilft mir.
Zoals vele anderen had Johannes de Doper zich kunnen laten beschouwen als de Messias.
Wie so viele andere hätte Johannes der Täufer sich für den Messias halten können.
De geschenken die de Wijzen de Messias brachten, symboliseerden ware verering.
Die Gaben, die die Heiligen Drei Könige dem Messias darbringen, symbolisieren die wahre Anbetung.
Ze geloofden allen in hem als de Messias.
Sie alle glaubten an ihn als an den Messias.
Mensen stromen naar je toe alsof je een soort messias bent.
Menschen, die sich um dich sammeln, als wärst du ein Messias.
We zijn zover. Hier Messias.
Hier spricht die Messias. Wir sind so weit.
Is het niet de bedoeling dat er maar één Messias is?
Ist nicht der Sinn eines Messias, dass es nur einen gibt?
Hij zit te wachten op de Messias.
Er sitzt da und wartet auf den Messias.
maar ik ben geen messias.
aber ich bin keine Retterin.
Ik ben geen religieuze messias.
Ich bin keine religiöse Erlöserin.
Rabbijn, we wachten ons hele leven al op de Messias.
Wir haben unser ganzes leben auf den messias gewartet. rabbi.
Hun waarzeggers maken ze wijs dat hun Messias komt.
Die Wahrsager verkünden die Ankunft des Messias.
is er maar één Messias.
Soweit ich weiß… Der Messias.
ik jong was. Die Messias.
da wurde er schon erwartet. Diese Messias-Geschichte.
Binnenkort de succesvolste artiest aller tijden. De Messias.
Bald bist du der erfolgreichste Musiker aller Zeiten. Den Messias.
Wordt hij dan gelijk weer zo'n klote Messias?
Er wird direkt wieder der Messias?
We weten dat jullie hier zijn met de Messias.
Wir wissen, dass ihr mit dem Messias hier seid.
Uitslagen: 461, Tijd: 0.052

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits