MEST - vertaling in Duits

• Dünger
• Gülle
• Mist
• Dung
• Düngemittel
• Kot
• Exkremente
• Kuhfladen
• Jauche
• mest
• Kuhmist
• Festmist
• Wirtschaftsdünger
• Pferdemist
• düngen
• Misthaufen
• Tierdung

Voorbeelden van het gebruik van Mest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik maak mest van je ingewanden!
Ich mache Dünger aus deinen Eingeweiden!

Ik was mest aan het scheppen.
Ich hab Mist geschaufelt.

Mest voor de landbouw.
Düngemittel für die Landwirtschaft.

Al die mest moet plaatsmaken voor een souvenirwinkel.
Der Riesenberg Dung muss hier weg.

Mest Best is een organische complete meststof voor groente,
Mest Best ist ein organischer Volldünger für Gemüse,

Mest en de inhoud van het maagdarmkanaal.
Gülle sowie Magen- und Darminhalt;

Ik haat mest.
Ich hasse Mist.

Ja, dat is mest, Schenken.
Ja, das ist Kot, Schenken.

Nee, dat is mest.
Nein, das ist Dung.

had hij de mest niet besteld.
hätte er das Düngemittel nicht mehr bestellt.

Wees niet zo gierig. Het is voor zuster Mest.
Gib mir ein paar LSD-Pillen für Schwester Kuhfladen.

Misschien hebben we meer mest nodig.
Vielleicht brauchst du mehr Dünger.

Maken het geloofwaardig de mest"martingales" systemen niet kjente.
Das machen glaub er den mest kjente“Martingalen” -Systeme nicht.

Kijk naar de mest op die kar.
Sieh dir die Gülle an.

Ik zie geen mest.
Ich sehe hier nirgendwo Kot.

De meeste vliegen vang je met mest.
Die meisten Fliegen fängt man mit Mist.

Dan moet het zuster Mest zijn.
Dann muss es Schwester Kuhfladen gewesen sein.

Compost, je kunt geen verse mest.
Kompost, den Sie nicht frisches Düngemittel können.

Bijvoorbeeld, in de winter, turf en mest mix 1: 1.
Beispielsweise mischen sich im Winter Torf und Dung 1: 1.

Maar er ruikt wel iets anders naar mest.
Aber was anderes riecht nach Jauche?