Voorbeelden van het gebruik van Mijn kerel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die mijn kerel betaalt.
Bezahlt meinen Kerl.Let even op mijn kerel. Even naar 't toilet.
Pass auf meinen Typen auf, ich muss mal.Hiervoor woonde ik bij mijn kerel.
Hiervor lebte ich bei meinem Kerl.Ik weet dat mijn kerel niet komt.
Ich weiß, dass mein Macker nicht kommt.En hij is mijn kerel. Welterusten.
Und nicht, wenn er mein Freier ist. Gute Nacht.En mijn kerel?
Auf meinen Jungen?Mijn kerel!
Mein Guter!Mijn kerel.
Meinen Cowboy.Morgen! Hoe is mijn kerel?
Morgen! Wie geht's meinem Freund?Mijn kerel bij de FBI zegt
Mein Mann beim FBI sagt,Terwijl mijn kerel wacht op meer seks. Ik doe net of ik mijn vrienden bel op mijn mobieltje.
Denk je dat ik jou tussen mij en mijn kerel laat komen, met al dat gedoe?
Mit all dem Chaos. Meinst du, du kommst zwischen meinen Mann und mich?M'n kerel kon niets vuils over Colin ontdekken.
Mein Mann konnte nichts finden.Wat doet mijn kereltje hier? Harry.
Was macht mein Junge hier? Harry.Hij is m'n kerel niet… en wat is WKC?
Er ist nicht mein Mann und wer ist WKC?Dit is m'n kerel, Behrouz.
Is dat mijn kereltje?
Ist das mein Junge?Dat is m'n kerel.
Das ist mein Mann.Jake is m'n kerel.
Jake ist mein Kumpel!Dat is m'n kerel.
Das ist mein Junge.
