GEWELDIGE KEREL - vertaling in Duits

• toller Kerl
• toller Typ
• großartiger Kerl
• toller Mann
• großartiger Typ
• wunderbarer Kerl
• feiner Kerl
• wundervoller Mann
• großer Kerl
• netter Typ
• wunderbarer Mensch
• guter Kerl

Voorbeelden van het gebruik van Geweldige kerel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lijkt me een geweldige kerel.
Klingt wie ein toller Kerl.

Nee, hij was een geweldige kerel.
Nein. Er war ein wundervoller Mann.

Hier enkele tekenen dat je bent dating een geweldige kerel.
Hier einige Anzeichen dafür, dass Sie Datierung ein großer Kerl.

Dat is Carl, geweldige kerel.
Das ist Carl. Toller Typ.

Nee, hij is best een geweldige kerel.
Nein, er ist ein toller Kerl.

Je bent zo een geweldige kerel.
Du bist so ein wundervoller Mann.

Hij is een geweldige kerel.
Er ist ein feiner Kerl.

En een geweldige kerel, moet ik zeggen.
Und ein netter Typ, muss ich sagen.

Hij was een geweldige kerel….
Er war ein großer Kerl….

Bob is een geweldige kerel.
Bob ist ein toller Typ.

Zack was een geweldige kerel.
Zack war ein toller Kerl.

Al-Giumeili, een oude vriend van mijn vader, een geweldige kerel.
Al- Giumeili, ein alter Freund meines Vaters. Ein wunderbarer Mensch.

Hij was een geweldige kerel.
Er war… Er war ein toller Typ.

Kijk, je bent een geweldige kerel.
Hör zu, du bist ein toller Kerl.

Waarom? Omdat Bobby zo'n geweldige kerel is?
Weil Bobby so ein netter Typ ist? Warum?

Vertel hem, dat hij een geweldige kerel is.
Sage ihm, er ist ein guter Kerl.

Greg Wakino is, volgens iedereen, een geweldige kerel.
Allem Anschein nach ist Greg Wakino ein toller Typ.

Lloyd was een geweldige kerel.
Lloyd war ein wunderbarer Mensch.

Hij was een geweldige kerel.
Er war ein toller Kerl.

Zach is een geweldige kerel.
Zach ist ein super Typ.