MIJN PEN - vertaling in Duits

• mein Stift
• meinen Stift
• meinen Kugelschreiber
• mein Füller
• mein Kuli
• meinem Stift
• meinen Bleistift
• meine Feder

Voorbeelden van het gebruik van Mijn pen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn pen is ontploft.
Mein Stift ist explodiert.

Als ik zou zeggen log-- wat is er gebeurd met mijn pen?
Es sei log- was passiert hier mit meinem Stift?

Ik denk dat je mijn pen nog hebt. Binnen.
Sie haben meinen Stift noch. Herein.

Mijn pen heeft macht.
Mein stift hat macht.

Wat doet PJ met mijn pen?
Was wollte PJ mit meinem Stift?

Lijk mijn pen te hebben verloren. Het spijt me, jongeman, ik.
Verzeihung, junger Mann, ich habe wohl meinen Stift verloren.

Mijn pen is mijn antenne naar God.
Mein Stift ist die Antenne zu Gott.

Om jullie allemaal af te maken met mijn pen!
Um euch mit meinem Stift zu besiegen!

Ik heb mijn pen in de bibliotheek laten liggen.
Ich habe meinen Stift in der Bibliothek vergessen.

Mijn pen is blauw.
Mein Stift ist blau.

Hij wilde een broodje ruilen voor mijn pen.
Er wollte meinen Stift gegen ein Eiersandwich tauschen.

Mijn pen is blauw, mevrouw.
Mein Stift ist blau, meine Dame.

Ik zoek mijn pen.
Ich suche meinen Stift.

Mijn pen lekte toen ik aantekeningen maakte.
Mein Stift ist vorhin beim Notizen machen ausgelaufen.

Je hebt mijn pen.
Sie haben meinen Stift.

Als dit mijn thermometer is, waar is mijn pen dan? Dan zegt die dokter:!
Und der Arzt sagt:"Wenn das mein Thermometer ist, wo ist mein Stift?!

Doe het!- Als ik mijn pen kan vinden.
Tun Sie das.- Ich suche meinen Stift.

Mijn pen! Wacht.
Mein Stift! Warte.

Kom binnen. Ik geloof dat u mijn pen nog hebt.
Sie haben meinen Stift noch. Herein.

Mijn pen? Het was een cadeau van Ferguson, mijn partner.
Mein Stift? Das war ein Geschenk von Ferguson, meinem Partner.