Voorbeelden van het gebruik van Moest horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan spijt 't me dat je dat moest horen.
Es tut mir leid, dass du das hören musstest.Het spijt me dat je dat moest horen.
Tut mir leid, dass Sie es hören mussten.u het zo van Guy's dood moest horen.
Sie von Guys Tod so erfahren mussten.Nee, jij vond dat ze dat moest horen.
Ich sagte ihr, was sie hören musste.Het spijt me dat je dat moest horen.
Hey, tut mir leid, dass du das hören musstest.Het spijt me dat je dit allemaal moest horen.
Es tut mir leid, dass Sie das hören mussten.ontvankelijke Reggie moest horen.
empfänglicher Reggie hören musste.Sorry dat je dat moest horen, Fionnula.
Tut mir leid, dass du das hören musstest, Fionnula.Sorry dat je dat moest horen.
Tut mir Leid, dass Sie das hören mussten.Ik heb haar verteld wat ze moest horen.
Ich sagte ihr das, was sie hören musste.Het spijt me dat je dat moest horen, lief kind.
Tut mir leid, dass du das hören musstest, süßes Baby.Sorry dat u dat moest horen.
Es tut mir leid, dass Sie das hören mussten.Maar je zei tegen dr. Betruger… Wat hij moest horen.
Aber du hast Dr. Betruger… das gesagt, was er hören musste.Sorry dat je dat moest horen, dame.
Und es tut mir leid, dass du das hören musstest, Mädchen.Ik heb gehoord wat ik moest horen.
Ich Sorry dat je dat moest horen.
Sorry, dass du das hören musstest.Wat ze moest horen.
Was sie hören musste.Je zei wat ik moest horen.
Du hast mir gesagt, was ich hören musste.Je moest horen wat ze te zeggen had.
Und du musstest hören, was sie zu sagen hatte.Als ik zoiets moest horen, zou ik het van jou willen horen. .
Wenn ich das hören müsste, würde ich es von dir 
