MOEST WACHTEN - vertaling in Duits

• warten mussten
• soll warten
• die Wartezeit
• abwarten musste
• musste warten
• warten musste
• warten musstest
• sollst warten
• solle warten
• sollte warten

Voorbeelden van het gebruik van Moest wachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sorry dat je moest wachten. Hé.
Tut mir leid, dass du warten musstest. Hey.

Alleen omdat ik moest wachten.
Nur, weil ich warten musste.

Ze zeiden dat ik moest wachten.
Nein, ich soll warten.

Het spijt me dat u moest wachten.
Verzeihen Sie die Wartezeit, Mrs. Webber.

Sorry dat u zo lang moest wachten.
Entschuldigung, dass Sie so lange warten mussten.

Ik moest wachten tot ik het ongestraft kon doen.
Ich solle warten, bis ich ungeschoren davonkäme, sagten Sie.

De hond moest wachten tot hem werd gezegd dat hij mocht eten.
Und der Hund musste warten, bis er es fressen durfte.

Mama zei dat je moest wachten! Niet loslaten, Noah!
Mami hat gesagt, du sollst warten. Noah, nicht!

Sorry dat je moest wachten.-Tuurlijk.
Klar. -Tut mir leid, dass du warten musstest.

Woest omdat hij zo lang moest wachten.
Stinksauer, weil er warten musste.

Je had geappt dat ik moest wachten.
Du hast gesagt, ich soll warten.

Sorry dat je moest wachten.
Entschuldigen Sie die Wartezeit.

Sorry dat u moest wachten.
Entschuldigen Sie, dass Sie warten mussten.

Je zei dat ik moest wachten en dat heb ik gedaan.
Du sagtest, ich sollte warten und das tat ich.

Ik moest wachten tot ik het ongestraft kon doen.
Ich solle warten, bis ich damit davonkommen kann.

Ik moest wachten tot hij naar je toe kwam eer ik kon ingrijpen.
Ich musste warten, bis er sich an Sie herangemacht hatte.

Sorry dat je moest wachten.
Tut mir leid, dass du warten musstest.

Ik zei dat je moest wachten!
Ich sagte, du sollst warten!

Ze hebben hem afgezet en hem gezegd dat hij hier moest wachten.
Sie haben ihn hier abgeliefert und gesagt, er soll warten.

Excuses dat u moest wachten.
Entschuldigen Sie die Wartezeit.