Voorbeelden van het gebruik van Moest op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moest op je passen.
Ich soll auf dich aufpassen.Je moest op m'n teken wachten!
Sie sollten auf mein Zeichen warten!Iemand moest op de diefstal reageren.
Jemand musste auf den Diebstahl reagieren.Mijn kind. Dit wezen moest op de aarde een dochter verwekken.
Mein Kind. Das Wesen sollte auf Erden eine Tochter erschaffen.Jij moest op hem passen.
Du solltest auf ihn aufpassen.Ik moest op instructies wachten.
Ich soll auf weitere Anordnungen warten.Jij moest op iedereen letten.
Sie sollten auf alle aufpassen.Ik moest op jacht.
Ich musste auf die Jagd gehen.Ik moest op hem passen.
Ich sollte auf ihn aufpassen.Je moest op je kamer zijn?
Du solltest auf deinem Zimmer sein?Ik moest op zoek naar.
Ich musste auf die Jagd nach einem.Ze moest op je letten en je zeker niet gebruiken.
Sie sollte auf dich aufpassen, nicht dich ausnutzen.Je moest op hem letten!
Du solltest auf ihn aufpassen!Alles moest op zijn manier.
Alles musste auf seine Art gemacht werden.Ze moest op me wachten.
Sie sollte auf mich warten.Brian, je moest op hem passen!
Brian, du solltest auf ihn aufpassen!Ik moest op de trap m'n zonden overdenken.
Ich musste auf der Treppe sitzen und drüber nachdenken.Irma moest op hem letten.
Na ja, Irma sollte auf ihn aufpassen.Je moest op me passen.
Du solltest auf mich aufpassen.Hij moest op een kankerbenefiet spelen.
Er musste auf einer Krebs-Gala spielen.
