Voorbeelden van het gebruik van Moeten leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk heb alles zelf moeten leren.
Ich habe mir alles allein beibringen müssen.Maar dat betekent niet dat we niks moeten leren.
Das heißt nicht, dass wir nicht was daraus lernen sollen.Ze hadden je je plicht moeten leren.
Sie hätten dich lieber deine Pflichten lehren sollen.Jullie moeten leren voor jezelf op te komen.
Ihr müsst lernen, für euch selbst einzutreten.Jullie moeten leren stappen alvorens te rennen.
Je had haar beter moeten leren schieten.
Du hättest ihr besser Schießen beibringen sollen.Ik had het glockenspiel moeten leren bespelen.
Ich hätte lieber das Glockenspiel lernen sollen.Maar u zult het hem eerst moeten leren.
Nein, sie werden ihm das Sprechen beibringen müssen.We moeten leren onszelf te verbeteren, als studenten
Jullie moeten leren zorgen voor mensen die kleiner en zachter zijn dan jullie.
Auf die Kleineren und Zarteren aufzupassen. Ihr müsst lernen.Die kinderen moeten leren hoe ze moeten omgaan met tegenslagen.
Die Kinder müssen lernen, wie man mit Unglück umgeht.Ik had Owen moeten leren dansen.
Ich hätte Owen Tanzen beibringen sollen.Je had je lesje de eerste keer moeten leren.
Du hättest deine Lektion beim ersten Mal lernen sollen.
Toekomstige moeders moeten leren ademhalen tijdens bevalling en bevalling.
Zukünftige Mütter sollten lernen, während der Geburt und der Geburt zu atmen.Jullie moeten leren nee' te zeggen tegen volwassenen.
Ihr müsst lernen, Nein" zu den Erwachsenen zu sagen.we elkaar eerst beter moeten leren kennen?
wir uns erst besser kennen lernen sollten?We moeten leren om samen te leven als broeders.
Wir müssen lernen, wie Brüder miteinander umzugehen.Wie had me dat moeten leren?
Wer hätte es mir beibringen sollen?Ik had nooit een woord moeten leren.
Ich hätte keine Worte lernen sollen.De hersenen moeten leren gevoelens te begrijpen.
