Voorbeelden van het gebruik van Mooi vond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En sommige schilderijen die ik mooi vond waren niet slecht.
En ik moest doen alsof ik ze niet mooi vond.
Dat je het schilderij mooi vond.
Het belangrijkste is dat Jack het mooi vond.
Jij had de mazzel dat ie je mooi vond.
Sie hatten Glück, dass Sie ihm gefielen.En toen moest ik doen alsof ik ze niet mooi vond.
Und ich musste so tun als sie mich nicht gefallen.Ik dacht dat je het mooi vond.
Ich dachte, es gefällt dir.Waarom wilde je 't? Omdat je m'n gedicht mooi vond.
Warum? Weil dir mein Gedicht gefiel.Nee.- Ik deed alsof ik haar nagels mooi vond.
Nein.- Habe getan, als gefielen mir ihre Nägel.Ik heb ze weggegooid, omdat jij ze niet mooi vond.
Du sagtest, sie gefallen dir nicht, deshalb habe ich sie weggeworfen.Glad dat je het mooi vond.
Schön, dass es dir gefällt.ze het laatste zo mooi vond.
sehr ihr das Letzte gefiel.Dat hij mijn schoenen mooi vond.
Ihm gefielen meine Schuhe.Ik vroeg of je het mooi vond.
Ich hab gefragt, ob's dir gefällt.omdat ze de brievenbus mooi vond.
weil ihr der Briefkasten gefiel.je de ballonnen op Hannahs bruiloft zo mooi vond?
die dir auf Hannahs Hochzeit so gefielen?In groep vier zei Heather dat ze mijn tatoeage mooi vond.
In der zweiten Klasse sagte mir Heather, dass ihr mein Tattoo gefällt.De foto die jij zo mooi vond.
Das Foto, das Ihnen so gefiel.Dat je mijn glimlach mooi vond.
Dass dir mein Lächeln gefällt.Dat je m'n roman mooi vond.
Dass dir mein Roman gefiel.
