Voorbeelden van het gebruik van Naamgeving in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De naamgeving stamt uit het Grieks.
Der Gattungsname stammt aus dem Griechischen.In de naamgeving van de verschillende compressortypen wordt dit onderscheid vaak niet gemaakt.
Deze naamgeving kan variëren naargelang gemeente.
Taalgeografie en moderne naamgeving.
De organisatie en administratie met betrekking tot nummering en naamgeving.
De naamgeving en muzikale omlijsting werden door Chris Blackwell
De naamgeving volgde bij de tweede Antarctica-reis van Scott,
Deze verwijzing naar zandheuvels vinden we vandaag ook nog terug in de naamgeving van de gehuchten'Klein Zand' en'Groot Zand' te Grembergen.
Diesen Verweis nach Sandhügeln findet man noch heute in der Namensgebung der Weiler'Klein Zand' und'Groot Zand' in Grembergen.Aanmoediging tot meer dialoog tussen de instanties die betrokken zijn bij de nummering, naamgeving en adressering op Europees en lidstaatniveau en zorgen voor coördinatie van Europese standpunten in internationale organisaties;
Ein intensiverer Dialog zwischen den mit der Vergabe von Nummern, Namen und Adressen auf europäischer und einzelstaatlicher Ebene befaßten Organisationen ist zu fördern.Nieuw uitgebrachte ransomware variant, naamgeving zelf Karma ransomware is gemeld aan zich te wreken op de computers van meerdere gebruikers.
Neu Ransomware-Variante veröffentlicht, Namensgebung selbst Karma Ransomware wurde berichtet, Chaos auf den Computern von mehreren Benutzern stiften.rapporten dopen- naamgeving, echtscheiding, wijzigen religie,
Berichte Taufen- Benennung, Scheidung, Religion ändern,De classificatie moet verenigbaar zijn met de naamgeving van het Geharmoniseerd Systeem voor Beschrijving en Codering van Goederen.
Die Einordnung soll mit der Nomenklatur des Harmonisierten Warenbeschreibungs- und Verschlüsselungssystems vereinbar sein.Deze bloem vormde de inspiratie voor de naamgeving vanwege de in het mineraal voorkomende ringen in verschillende tinten groen.
Malve inspirierte die Namensgebung wegen den im Mineral vorkommenden Bänderungen in diversen Grüntönungen.nummering, naamgeving en adressering; specifieke concurrentievraagstukken; en institutionele kwesties.
Numerierung, Benennung und Adressierung; Wettbewerbsfragen; institutionelle Fragen.Voorts acht de Commissie het noodzakelijk dat er meer overleg komt tussen de organisaties die zich op mondiaal, Europees en nationaal niveau met nummering, naamgeving en adressering bezighouden.
Außerdem sieht die Kommission die Notwendigkeit eines umfassenderen Dialogs zwischen den mit der Vergabe von Nummern, Namen und Adressen auf globaler, europäischer und nationaler Ebene befaßten Gremien.Bacteriological Code regelt de nomenclatuur(wetenschappelijke naamgeving) voor bacteriën, inclusief de archaea oerbacteriën.
regelt die Erstellung wissenschaftlicher Namen der Prokaryoten.andere zakelijke naamgeving fouten kunnen worden voorkomen of geminimaliseerd.
andere Geschäfts Namensgebung Fehler verhindert oder minimiert werden.In elke regel van het bestand, een object wordt gecreëerd warsty compliant naamgeving van software voor visualisatie eHouse.
In jeder Zeile der Datei, ein Objekt warsty konform Benennung von Software zur Visualisierung eHouse erstellt.organische chemie is de notatie en de naamgeving, en alle namen die wij gebruiken.
vor allem in der organischen Chemie ist die Notationen und die Nomenklatur, also das Benennen der Strukturen.De naamgeving van dit fonds is ontleend aan de Jozef-geschiedenis,
Der Name des Fonds hat seinen Ursprung in der Josephgeschichte, in der Joseph die Beschuldigung des Stehlens
