NATUURLIJK MOET - vertaling in Duits

• natürlich muss
• natürlich sollte
• selbstverständlich muss
• natürlich braucht
• sicherlich muss
• selbstverständlich soll
• natürlich müssen
• natürlich musst
• natürlich muß
• natürlich sollten
• selbstverständlich muß
• natürlich solltest
• natürlich sollst
• selbstverständlich müssen

Voorbeelden van het gebruik van Natuurlijk moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Natuurlijk moet er een politieke oplossing worden gevonden,
Natürlich muß eine politische Lösung gesucht werden,

Natuurlijk moet je komen.
Natürlich sollten Sie dabei sein.

En natuurlijk moet je cheat zonder dat de leraar weet.
Und natürlich müssen Sie zu betrügen, ohne die Lehrer wissen.

Natuurlijk moet ik hier weg!
Natürlich muss ich hier raus!

Ik snap het helemaal. Natuurlijk moet hij de functie krijgen.
Ich verstehe. Natürlich sollte er den Job bekommen.

Natuurlijk moet er orde op zaken gesteld worden in eigen land.
Selbstverständlich muß auch im eigenen Land für Ordnung gesorgt werden.

Natuurlijk moet u hen brengen. Als u dat wilt.
Natürlich musst du sie mitbringen.

Natuurlijk moet u niet op regelmatige basis direct op uw kwartsoppervlak voedsel….
Natürlich sollten Sie Lebensmittel nicht regelmäßig mit scharfen Messern direkt auf der….

Natuurlijk moet u weten of er een allergie is of geen pyridoxine.
Natürlich müssen Sie wissen, ob es eine Allergie gibt oder nicht.

Natuurlijk moet ook rekening worden gehouden met de toenemende milieubelasting door het wegverkeer.
Natürlich muß auch die zunehmende Umweltbelastung durch den Straßenverkehr gesehen werden.

Natuurlijk moet Joey jou hebben.
Natürlich sollte Joey dich haben.

Natuurlijk moet je een ster worden en zo.
Natürlich muss man dafür ein Star und so werden.

Natuurlijk moet je dat zijn, jij bent jij.
Natürlich solltest du, du bist schließlich du.

Natuurlijk moet je zorgen over het gemak
Natürlich müssen Sie kümmern sich um die Bequemlichkeit zu nehmen

Natuurlijk moet je nooit wachten met zoeken naar medische zorg.
Natürlich sollten Sie niemals halten sich auf der Suche nach medizinischer….

Natuurlijk moet je met haar trouwen.
Natürlich musst du das.

Natuurlijk moet dit kapitaal ook consumptiebeperking
Natürlich muß ein solches Kapital auch Konsumenthaltung

Natuurlijk moet er een referendum worden gehouden over het Verdrag van Lissabon.
Natürlich sollte es ein Referendum über den Vertrag von Lissabon geben.

Natuurlijk moet ik vertrouwen hebben.
Natürlich muss ich zuversichtlich sein.

Natuurlijk moet je vóór dit proces Maak een back-up van al uw gegevens.
Natürlich müssen Sie vor diesem Prozess Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller Ihrer Daten.