NET BELLEN - vertaling in Duits

• gerade anrufen
• eben anrufen
• gleich anrufen
• auch grad anrufen

Voorbeelden van het gebruik van Net bellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alex, ik wilde je net bellen.
Alex. Ich wollte dich gerade anrufen.

Monica. Ik wilde je net bellen.
Monica, ich wollte dich gerade anrufen.

Tabitha, ik wilde je net bellen.
Tabitha, ich wollte dich gerade anrufen.

Lk wllde je net bellen.
Ich wollte dich gerade anrufen.

Inspecteur, ik wilde u net bellen.
Inspektor, ich wollte Sie gerade anrufen.

Ik wilde je net bellen. Paul.
Paul! Ich wollt dich grade anrufen.

Ik wilde net bellen. Mooi. Bill?
Bill? Ich wollte dich gerade anrufen. Gut?

Ik wilde net bellen. Bill? Mooi.
Bill? Ich wollte dich gerade anrufen. Gut.

Ik wou je net bellen, Jackson.
Ich wollte Sie auch gleich anrufen, Jackson.

Ik wilde jou net bellen.
Ich wollte dich auch gerade anrufen.

Wat een toeval, ik wilde je net bellen.
So'n Zufall, ich wollt dich grad anrufen.

Neem me niet kwalijk… maar ik hoorde u per ongeluk net bellen.
Nehmen Sie es mir nicht übel,… ich habe Sie zufällig beim Telefonieren gehört.

Weston, ik wilde je net bellen.
Weston, ich wollte Sie gerade aufsuchen.

Ik wilde je net bellen.
Ich wollte Sie auch gerade anrufen.

Ik wou je net bellen.
Wollt dich grad anklingeln.

Nee, maar ik ging haar net bellen.
Nein, aber ich wollte sie eh anrufen.

Ik wou je net bellen.
Ich wollt dich grade anrufen.

Hallo?- Ik wilde net bellen.
Ich wollte Sie gerade anrufen. Hallo?

Ik wilde je net bellen.
Ich wollte dich grade anrufen.

Chief Morgan, ik wilde net bellen.
Chief Morgan, ich wollte dich gerade anrufen.