Voorbeelden van het gebruik van Ogen niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kon m'n ogen niet van hem afhouden.
Ich konnte den Blick nicht abwenden.Maar ik kan m'n ogen niet dichtdoen.
Aber ich kann meine Augen nicht zumachen.Ik kan m'n ogen niet van jou afhouden.
Ich kann meinen Blick nicht von dir abwenden.Ik geloofde mijn ogen niet.
Ich traute meinen Augen nicht.wend dan je ogen niet af.
dann wendet Euren Blick nicht ab.Maar ik kan mijn ogen niet opendoen.
Aber ich kann meine Augen nicht öffnen.Jody, ik geloof m'n ogen niet.
Jody, ich traue meinen Augen nicht.Hij zei dat je je mooie ogen niet moest bedekken.
Er sagte, du sollst deine Augen nicht bedecken.Ik kan m'n ogen niet openhouden.
Ich kann meine Augen nicht offen halten.Soms voelt het hart wat de ogen niet zien.
Was die Augen nicht sehen, fühlt manchmal das Herz.En heeft zijn ogen niet geopend sindsdien.
Hat seitdem seine Augen nicht geöffnet.Werken jullie ogen niet?
Funktionieren Ihre Augen nicht?Vermoei je ogen niet, baas.
Überanstrenge deine Augen nicht, Chef.We geloofden onze ogen niet.
Wir trauten unseren Augen nicht.Vertrouw je je ogen niet?
Trauen Sie Ihren Augen nicht?Ze kon haar ogen niet van hem af houden tijdens die Acafellas-circusshows.
Sie konnte ihre Augen nie von ihm abwenden, als er für diese Acafella Clown Show auftrat.Doe uw ogen niet open. Ik verwijder het kompres.
Ze kan haar ogen niet van me af houden.
Sie kann die Augen nicht von mir lassen.Kon mijn ogen niet van hem af houden.
Könnte mir nicht die Augen abwenden.Ik heb haar ogen niet gezien, maar ze was vast mooi.
Ich habe ihre Augenfarbe nicht gesehen, aber sie war sicher hübsch.
