OMGAAT - vertaling in Duits

umgeht
omgaan
omzeilen
overweg
aanpakken
behandelen
gaan
doen
gebruiken
vermijden
hanteren
vorgeht
doen
aanpak
optreden
actie
benadering
handelen
gaan
procedure
bestrijden
handelwijze
abhängt
afhangen
afhankelijk zijn
rondhangen
omgaan
chillen
optrekken
kwijt
afschudden
hellingen
bepaald
behandelt
behandelen
behandeling
omgaan
bespreken
aanpakken
verzorgen
traktatie
afhandelen
rumhängt
rondhangen
omgaan
hangen
zitten
blijven
optrekken
triffst
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
verkehrst
rijden
vertrekken
gaan
verkeren
verkeer
bevaren
er
meistert
beheersen
overwinnen
doen
kunnen
meesters
het hoofd bieden
knie
van meesters
kampioenen‘
interagieren
communiceren
interactie
interageren
omgaan
samenwerken
interacteren
contact
reageren
gebruiken
werken
Umgang
omgang
omgaan
behandeling
gebruik
beheer
aanpak
contact
hanteren
hoe
behandelen

Voorbeelden van het gebruik van Omgaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik heb nagetrokken met wie m'n neef omgaat.
Ich hab sie im Computer gecheckt, um zu sehen, mit wem mein Cousin rumhängt.
Laat me zoals zij zijn met wie je omgaat buiten ons huis.
Lass mich so sein wie die, mit denen du außerhalb unseres Hauses verkehrst.
Maarje had al lang kunnen leren hoeje met dat gespuis omgaat.
Du solltest wirklich lernen, wie man mit dem Gesindel umgeht.
Dat krijg je als je met de verkeerde mensen omgaat, Kie.
Das hat man davon, wenn man mit den Falschen abhängt, Kie.
Kon je maar zien wat er in ze omgaat.
Wenn Sie sehen könnten, was in ihnen vorgeht.
Zie je hoe hij met hem omgaat?
Siehst du, wie der Typ ihn behandelt?
We omgaat met de details en biedt cocktails.
Wir meistert mit den Details und bietet Cocktails.
Beloof ons dat je niet met hem omgaat.
Versprich uns, dass du dich nicht mit ihm triffst.
Ik zoek een blonde jongen die omgaat met Leon James?
Kennst du diesen blonden Knaben, der mit Leon James rumhängt?
Zoals u met Clara omgaat.
Ihr Umgang mit Clara.
Dus ik zal jullie leren hoe je omgaat met pestkoppen online.
Ich muss euch beibringen, wie ihr mit den Mobbern umgeht.
Dat je met die heksen omgaat?
Dass du mit diesen Hexen verkehrst?
Ik snap niet wat er in je hoofd omgaat.
Ich verstehe nicht, was in deinem Kopf vorgeht.
ze nog met haar ex omgaat.
dass sie mit einem Ex abhängt.
Laat mij maar zien hoe je met 'n dronkaard omgaat.
Zeig du mir, wie man Besoffene behandelt.
Het medicijn omgaat met bovenste luchtweginfecties,
Das Medikament meistert mit oberen Atemwegsinfektionen,
die zelfs met veeleisende games gemakkelijk omgaat.
der auch mit anspruchsvollen Spielen problemlos zurechtkommt.
met de dieren omgaat, Verbeter uw gemeente.
Geld verdienen, Umgang mit Tieren, Verbessern Sie Ihre Gemeinde.
Ik wil niet meer dat je met Abby omgaat.
Ich will doch nicht, dass du Abby triffst.
Dat gaat nooit gebeuren als ze met jou omgaat, toch?
Ja, aber das wird sie nicht, wenn sie mit dir rumhängt, oder?
Uitslagen: 564, Tijd: 0.0894

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits