OMKEERT - vertaling in Duits

• umkehren
• umdreht
• umkehrt
• umzukehren
• nicht kehrtmacht

Voorbeelden van het gebruik van Omkeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

u de polariteit niet omkeert.
anderen Teilen darauf, die Polarität nicht zu vertauschen.

omdat de nieuwsstroom omkeert, en de koers weer stijgt.
denn die Nachrichten drehen wieder, und der Kurs steigt.

Bevorder collageenproductie, verbeter de functie die van sebaceous klieren, licht omkeert verouderend, rem melanine.
Fördern Sie Kollagenproduktion, verbessern Sie die Funktion von sebaceous Drüsen und Lichtalterung aufheben, hemmen Sie Melanin.

het eigenlijk testicular atrophy omkeert.
er wirklich Testikular- Atrophie aufhebt.

Wij worden straks keihard gelanceerd… tot de zwaartekracht omkeert en we in vrije val belanden.
Meilen die Sekunden bis die Schwerkraft sich umkehrt und uns in den freien Fall ausspuckt.

ik snap niet waarom je de geheugenformule omkeert.
mit meinen Gefühlen belasten, aber wie soll ein Umkehren des Erinnerungsspruchs helfen?

weer opwaarts omkeert, geeft dit vaak aan
stattdessen nach oben dreht, ist dies oft ein Zeichen dafür,

dit is de enige behandeling adviseren die de symptomen van anaphylaxis omkeert.
dieses ist die einzige Behandlung, die die Anzeichen von Anaphylaxis aufhebt.

het ook enkele bloated blik van testosteron omkeert en het met een droge blik vervangt.
es auch etwas von dem aufgeblähten Blick des Testosterons aufhebt und es durch einen trockenen Blick ersetzt.

de prijs terug te vallen naar een redelijker niveau of deze indicator omkeert, ”Wilson zei.
Preis fallen zurück auf angemessenere Ebenen oder dieser Indikator umkehrt wenig auf den Kopf haben,“Wilson sagte.

Misschien moet ik omkeren, net als jullie.
Vielleicht muss ich umkehren, genau wie Sie.

Omkeren, Brian. Verdomme!
Umdrehen, Brian! Verdammte Scheiße!

Hij zegt dat u moet omkeren en dit land moet verlaten.
Er sagt, Sie sollten umkehren und das Land verlassen.

Ik kan omkeren en naar de rechtbank gaan.
Ich kann umdrehen und zum Gericht fahren.

Het is GCF heeft geholpen bij het omkeren van chronische ziekten van vele soorten.
Es ist GCF hat geholfen, chronische Krankheiten vieler Arten umzukehren.

We moeten omkeren.
Wir sollten umkehren.

Hoe een draaitabel omkeren in Excel?
Wie man eine Pivot-Tabelle in Excel umkehrt?

Je moet omkeren, papa.
Du musst umdrehen, Papa.

wordt de trend omkeren.
den Trend umzukehren.

We gaan omkeren.
Wir werden umkehren.