ONDERBREKING - vertaling in Duits

• Unterbrechung
• Pause
• Störung
• Stillstandszeit
• Bruch
• unterbrochen
• Lückenschluss
• Werbepause
• Dosisunterbrechung
• Unterbrechnung
• Diskontinuität
• Therapieunterbrechung
• Fahrtunterbrechung

Voorbeelden van het gebruik van Onderbreking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik verontschuldig me voor deze onderbreking.
Ich entschuldige mich für die Störung.

Hij heeft een onderbreking.
Sie hat eine Diskontinuität.

Wij verhuizen uw domeinnaam zonder onderbreking.
Wir transferieren Ihren Domainnamen ohne Unterbrechnung.

Met veiligheid kan de hamer in noodsituatiesituatie zoals onderbreking het glas worden gebruikt.
Mit Sicherheit kann Hammer in der Notsituation wie Bruch benutzt werden das Glas.

Sorry voor de onderbreking, meester.
Verzeiht die Unterbrechung, Master.

We zijn terug na deze onderbreking.
Wir sind nach der Werbepause.

Geen onderbreking en geen bijwerkingen.
Keine Stillstandszeit und keine Nebenwirkungen.

Zonder onderbreking tot Kerstmis.
Ohne Pause bis Weihnachten.

Onderbreking van de behandeling Behandeling met MIRCERA is normaal gesproken voor langere termijn.
Therapieunterbrechung Die Behandlung mit MIRCERA ist in der Regel eine Langzeittherapie.

Vier geruisloze bevers onderbreking voor elk.
Vier geräuschlose Gießmaschinen Bruch für jedes.

sorry voor de onderbreking.
verzeihen Sie die Störung.

Ik… hou niet van de onderbreking.
Ich mag die Unterbrechung nicht.

Ze wachten tot de laatste onderbreking.
Sie warten bis zur letzten Werbepause.

Het is een komma, een onderbreking.
Es ist ein Komma, eine Pause.

Vrije pijn geen onderbreking.
Die Schmerz geben keine Stillstandszeit frei.

Sorry voor de onderbreking, bowlers.
Verzeihen Sie die Störung, Kegler.

Excuses voor de onderbreking.
Entschuldigt die Unterbrechung.

Alma, je verdient een onderbreking.
Alma, du verdienst eine Pause.

HIFU is een volledig niet-invasieve procedure en als dusdanig, is er geen onderbreking.
HIFU ist ein völlig nichtinvasives Verfahren und als solches, gibt es keine Stillstandszeit.

Excuseer de onderbreking.
Entschuldigen Sie die Störung.