Voorbeelden van het gebruik van Ongeneeslijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is ongeneeslijk.
De ziekte is en blijft tot nu toe erfelijk en ongeneeslijk.
Die Krankheit ist bisher nur wenig erforscht und zurzeit nicht heilbar.Geen zorgen. 't Is ongeneeslijk!
Helaas, deze ziekte is nog steeds ongeneeslijk, hoewel Matesic neemt medicatie.
Leider, diese Krankheit ist bis heute nicht heilbar, obwohl Matesic nimmt Medikamente.Diabetes is ongeneeslijk.
Even pijnlijk als ongeneeslijk.
Genauso schmerzhaft wie nicht behandelbar.Het is ongeneeslijk.
Das ist nicht heilbar.Zoals ik al zei, het is ongeneeslijk.
Wie gesagt, es gibt keine Heilung.Het is ongeneeslijk.
Het is ongeneeslijk.
het is ongeneeslijk.
es gibt keine Heilung.Deze stam is ongeneeslijk. Vermoord.
Ermordet. Zu diesem Stamm gibt es kein Heilmittel.Majoor, je bent ongeneeslijk.
De ontstekingen aan de longen zijn ongeneeslijk.
iedere bewoner is ongeneeslijk.
Deze stam is ongeneeslijk.
Zu diesem Stamm gibt es kein Heilmittel.Ze begrijpt hoe onpeilbaar diep en ongeneeslijk mijn verdriet is…
Als eine höhere, festgewurzelte und unheilbare begreift und deshalb mit mir sterben will.destijds ongeneeslijk en zeer pijnlijk.
En wil daarom samen met mij sterven. Ze begrijpt hoe onpeilbaar diep en ongeneeslijk mijn verdriet is.
Die meine Trauer als eine höhere, festgewurzelte und unheilbare begreift und deshalb mit mir sterben will.Mijn drang om op grote schaal te moorden is ongeneeslijk… maar ik kan mijn behoeften anders niet bevredigen.
Mein Bedürfnis, mich in großem Umfang mit mörderischen Aktionen abzugeben, ist absolut. Nur so sind meine Bedürfnisse zu befriedigen.
