ONS BETER - vertaling in Duits

• uns besser
• uns lieber
• uns gesund
• Verbesserung unserer

Voorbeelden van het gebruik van Ons beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hearst.- Hij kan ons beter niet samen zien.
Hearst. Er soll uns lieber nicht zusammen sehen.

Shirley zegt dat we ons beter moeten gedragen.
Shirley sagt, wir müssen uns besser benehmen.

Ik denk dat u ons beter kunt beschermen.
Ich dachte, Ihr solltet uns lieber beschützen.

Dan snap je ons beter.
Dann wirst du uns besser verstehen.

Hartelijk dank. Je kunt ons beter ook laten komen.
Vielen Dank.- Lassen Sie uns lieber mit reinkommen.

maakt ons beter dan jullie.
macht uns besser als euch.

Dit soort noviteiten uit naam van de democratie kan men ons beter besparen.
Derartige Neuerungen im Namen der Demokratie sollte man uns lieber ersparen.

Uitgedaagd worden kan ons beter maken.
Herausforderungen machen uns besser.

Het maakt ons beter.
Und das macht uns besser.

De Nazi's gaven ons beter eten dat dit.
Die Nazis gaben uns besseres Essen.

We kunnen ons beter uit de voeten maken.
Am besten, wir verschwinden von hier.

Allah wil ons beter maken.
Allah will, dass wir besser werden.

We kunnen ons beter opsplitsen.
Am besten, wir verteilen uns..

Ze kunnen ons beter met rust laten.
Sie sollten besser unser Land in Ruhe lassen.

Niets dat ons beter zal maken.
Nichts zu unserem Guten.

Wij nodigen U uit om ons beter te leren kennen!!!
Wir laden SIE von für unserem besseren wissen, um zu erlernen!!

Ik vond ons beter dan zo'n biechtprogramma… maar de mensen reageren.
Ich hielt uns für was Besseres als diese Beichtstuhlsendungen, aber die Reaktionen sind positiv.

Je kunt ons beter alles vertellen.
Erzählen Sie uns das besser.

Om ons beter te kunnen zien.
Damit sie uns richtig sehen.

Ze kunnen ons beter niet zien aankomen.
Sie müssen uns ja nicht gleich sehen.