ONWAAR - vertaling in Duits

• falsch
• unwahr
• wahr
• False

Voorbeelden van het gebruik van Onwaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor Christopherson is er echter geen twijfel dat dit volledig onwaar is.
Christophersen hat jedoch keinen Zweifel, dass dies alles unwahr ist.

maakt het niet onwaar.
macht es das Ganze nicht wahr.

Dat is absoluut onwaar.
Das ist völlig falsch.

Dat is dom en onwaar.
Die Aussage ist albern und unwahr.

Het is helemaal onwaar.
Es ist völlig falsch.

Het is niet helemaal onwaar.
Es ist nicht ganz unwahr.

Dat is niet helemaal onwaar, toch?
Was nicht ganz falsch ist, oder?

Een verhaal is onwaar.
Eine Geschichte ist unwahr.

De aanklacht dat Special Operations sarin gebruikte is absoluut onwaar.
Dass Sarin-Gas eingesetzt wurde, ist absolut falsch.

wist ik niet dat ze onwaar waren.
wusste ich nicht, dass sie unwahr sind.

De beschuldigingen waren compleet onwaar.
Die Anschuldigungen waren alle vollkommen falsch.

Het is niet helemaal onwaar.
Es ist ja nicht ganz falsch.

Alle aantijgingen van ontrouw zijn onwaar.
Alle Vorwürfe der Untreue sind falsch.

Waar of onwaar.
Wahr oder Falsch.

Een Booleaanse waarde Waar of Onwaar.
Wahrheitswert WAHR oder FALSCH.

Een aantal Booleaanse waarden Waar of Onwaar.
Eine Folge von Wahrheitswerten WAHR oder FALSCH.

Deze stelling is gebaseerd op waar of onwaar criteria.
Dieser Satz basiert auf wahren oder falschen Kriterien.

Of onwaar.
Oder unwahrer.

BOOL2INT(Onwaar) geeft 0 terug.
BOOL2INT(Falsch) ergibt 0.

NOT(Onwaar) geeft Waar terug.
NOT(Falsch) ergibt Wahr.