ONZE CLIËNT - vertaling in Duits

• unser Mandant
• unser Klient
• unsere Mandantin
• unser Kunde
• unsere Klientin
• unseren Mandanten
• unserem Mandanten
• unseren Klienten
• unserer Mandantin
• unserem Kunden
• unserem Klienten

Voorbeelden van het gebruik van Onze cliënt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze cliënt Derek Roth is door hen belasterd.
Derek Roth, unser Mandant, wurde von ihnen verleumdet.

Is onze cliënt er?
Ist unser Klient da?

Onze cliënt is Sila, jouw zus.
Unsere Klientin ist Sila, deine Schwester.

Je moet onze cliënt aanklagen of vrijlaten.
Sie müssen unseren Mandanten anklagen oder ihn freilassen.

Dat helpt onze cliënt?
Und das hilft unserem Mandanten?

Probeer niet onze cliënt met peperspray te bespuiten
Versuchen Sie, unseren Klienten nicht mit Pfefferspray zu besprühen,

Dan gaat onze cliënt vrijuit.
Ist unsere Mandantin frei.

Onze cliënt is er!
Unser kunde ist hier!

Onze cliënt stelde dit gesprek voor.
Und unser Mandant schlug vor, dass wir uns treffen.

Is onze cliënt er al?
Ist unser Klient da?

Onze cliënt kan niet eens een tiende daarvan betalen.-Twee miljoen.
Million. unsere Klientin kann nicht mal ein Zehntel davon bezahlen.

Voor Raker was onze cliënt het doelwit?
Raker hat unseren Mandanten anvisiert?

Pardon, we zoeken onze cliënt, Mr. Alan Tanner.
Entschuldigung. Wir versuchen, unseren Klienten, Mr. Alan Tanner.

Onze cliënt wordt het recht op snelle rechtspraak ontzegd.
Dieser Antrag verwehrt unserem Mandanten das Recht auf ein schnelles Urteil.

We moeten met onze cliënt praten zodra ze stopt met draaien. Pardon.
Wir müssen mit unserer Mandantin reden, sobald das Rad stoppt. Nun entschuldigt uns bitte.

Onze cliënt is geen engel.
Unsere Mandantin ist kein Engel.

Onze cliënt wil hier voordeel uithalen.
Und unser Kunde möchte diese Kontakte nutzen.

Onze cliënt heeft ons erin laten lopen.
Unser Mandant ließ uns auflaufen.

Onze cliënt is een man. Bizar.
Unser Klient ist ein Mann, vergessen wir das nicht. Verrückt.

Onze cliënt accepteert de voorwaarden van de deal.
Unsere Klientin stimmt den Bedingungen des Deals zu.