ONZE DOOD - vertaling in Duits

• unser Tod
• uns umbringen
• wir sterben
• uns töten
• wir tot
• unseren Tod
• unserem Tod
• uns umbringt
• unsere Tode
• uns umbringst

Voorbeelden van het gebruik van Onze dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jouw plan wordt onze dood.
Dein Plan wird uns umbringen.

werd dat onze dood.
waren wir tot.

We moeten alle bevelen opvolgen tot onze dood.
Allen Befehlen gehorchen, bis wir sterben!

Kunnen we geen faillissement aanvragen, onze dood ensceneren en dan naar Bali?
Wir täuschen unseren Tod vor und ziehen nach Bali?

De eerste maanden na onze dood zwierven we boos
Die ersten Monate nach unserem Tod wanderten wir verwirrt

We bereiken The World's End, ook al wordt het onze dood.
Wir schaffen es ins World's End, auch wenn es uns umbringt.

Die trein had onze dood kunnen zijn.
Der Zug hätte uns töten können.

Dit kan onze dood betekenen. Ja, meneer.
Ja, Sir. Das kann unser Tod sein.

Deze klus wordt onze dood.
Der Job wird uns umbringen.

Misschien zal iemand dit na onze dood vinden.
Vielleicht wird es eines Tages jemand finden, lange, nachdem wir tot sind.

Alleen tot onze dood.
Nur bis wir sterben.

Mijn vader plande onze dood toen ik 15 jaar oud was.
Mein Vater inszenierte unseren Tod, als ich 15 war.

Onze levens, herinneringen, onze dood, zijn spelletjes voor hen.
Unsere Leben, unsere Erinnerungen, unsere Tode sind nur ein Spiel für sie.

Had ik je maar ontmoet voor onze dood.
Ich wünschte, ich hätte dich vor unserem Tod kennengelernt.

Ook al wordt 't onze dood.
Auch wenn es uns umbringt.

Dit wordt nog onze dood. Nee!
Nein! Du wirst uns töten!

Onze dood zal moedig zijn en fantastisch en onbevreesd.
Unser Tod wird tapfer sein.

Dat ding zal onze dood worden.
Dieses Ding wird uns umbringen.

Zoals je al zei; als 't mislukt… wordt dat onze dood.
Wie du gesagt hast, wenn uns die Sache um die Ohren fliegt,… Sind wir tot.

De skinny jeans blijven tot onze dood.
Wir machen Röhrenjeans, bis wir sterben.