ONZE SYSTEMEN - vertaling in Duits

• unsere Systeme
• unsere Anlagen
• unseren Systemen
• unser System
• unserem System

Voorbeelden van het gebruik van Onze systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus je kunt al onze systemen repareren?
Heißt das, Sie können alle unsere Systeme reparieren?

Hierbij communiceren uw systemen en onze systemen automatisch met elkaar.
Dabei kommunizieren Ihre Systeme und unsere Systeme automatisch miteinander.

Bedoelt u dat u al onze systemen kunt repareren?
Heißt das, Sie können alle unsere Systeme reparieren?

Het energieveld overlaadt onze systemen.
Das Energiefeld überlädt unsere Systeme.

Mama, ze hebben al onze systemen overgenomen.
Mom, die haben unsere Systeme übernommen.

Zij omzeilden onze beveiliging en verstoorden onze systemen.
Die Fremden gefährden unsere Sicherheit und unsere Systeme.

De volgende inslag sloopt onze systemen.
Die nächste Eruption killt unsere Systeme.

Volgens Lee kent de dader onze systemen goed.
Lee sagt, es muss jemand sein, der unsere Systeme kennt.

Jullie hebben toegang tot onze systemen.
Sie haben Zugriff auf unsere Systeme.

Als onze systemen weer draaien,
Wenn unsere Anlage wieder läuft,

Nu kunt u zien hoe we de energieflow aanpassen… om onze systemen te beschermen.
Wie wir den Energiefluss zum Schutz unserer Systeme umleiten können.

Alleen onze systemen staan in verbinding met de buitenwereld.
Nur unser Computersystem ist mit der Außenwelt verbunden.

Kies voor één van onze systemen en configureer en bestel prototypen moeiteloos online.
Wählen Sie aus unseren Hardware-Baureihen und konfigurieren und bestellen Sie Prototypen mühelos online.

Onze systemen werken nog maar 70 procent.
Mars-1-Systeme unter 70%, Bahnstörung durch Luftaustritt.

Ik probeer onze systemen te laten draaien.
Vielleicht können wir unsere Systeme wieder ins Laufen bringen.

Het virus verspreidt zich… via onze systemen.
In unserem System aus. Das geht vorerst, aber der Virus breitet sich weiter.

Je komt toch niet in onze systemen.
In unsere Systeme kommst du nicht hinein.

Bovendien stellen cookies onze systemen in staat uw browser te herkennen,
Des Weiteren ermöglichen Cookies unseren Systemen, Deinen Browser auch nach einem Seitenwechsel zu erkennen

Wanneer u ons wilt verzoeken om uw gegevens in onze systemen te verwijderen, dient u hier te klikken.
Wenn Sie möchten, dass wir Ihre Daten in unseren Systemen löschen, klicken Sie bitte hier.

Als we het onze systemen tonen en het geen referentiepunt heeft, kan het er niets uit opmaken.
Wenn wir ihm unser System zeigen, wird er ohne Bezugspunkt nichts damit anfangen können.