OPDROEG - vertaling in Duits

gesagt hat
leiding hebben
baas zijn
leiding krijgt
zeggen hebben
befahl
bevelen
opdragen
zeggen
commanderen
orders
commando's
opdrachten
laat
bevelen geven
beauftragte
inhuren
opdragen
belasten
opdracht geven
vragen
verzoeken
taak
ingehuurd
aufgetragen hat
widmete
wijden
besteden
opdragen aan
richten
bezighouden
schenken
toeleggen
zijn toegewijd aan
toewijden aan
spenderen aan
anwies
instrueren
opdracht geven
vragen
opdragen
adviseren
moeten
instructies geven
gebot
gebied
grondgebied
vlak
terrein
regio
zones
streken
domeinen

Voorbeelden van het gebruik van Opdroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Een van de fijne dingen die Graham me opdroeg, was.
Etwas Tolles, was mir Graham sagte, war.
Fijn dat je me dat opdroeg.
Ich bin froh, dass ich diesen Auftrag hatte.
Precies zoals ik je opdroeg.
Genau, wie ich es dir sagte.
Dit is wat de president me opdroeg jou te vertellen, Dick.
Der Präsident bat mich, Ihnen das zu übermitteln, Dick.
het antwoord is, omdat ik het je opdroeg.
Sagen Sie dem Sicherheitsservice.
Jaar heb ik de taak gedaan die je me opdroeg. Van jouw.
Von dir. Zehn Jahre habe ich getan, was du mir aufgetragen hast.
Waarom zou Flossie terugkeren naar Harlem als ik haar het tegendeel opdroeg?
Wenn ich ihr das Gegenteil befohlen habe? Warum kommt Flossie zurück,?
En ik was een brave dochter en deed wat Hiram Lodge me opdroeg.
Als pflichtbewusste Tochter tat ich, was mir gesagt wurde.
Met wat God me opdroeg.
Wozu Gott mich beauftragt hat.
Dit is wat de hoofdcommissaris ons opdroeg.
Die uns befohlen wurde.
Dat heb je redelijk verpest toen je Diaz opdroeg om gemeen tegen mij te vechten.
Das hast du versaut, als du Diaz sagtest, er soll schmutzig kämpfen.
Hij deed wat ik hem opdroeg.
Er tat, was ich ihm sagte.
En je zal die kracht aanwenden zoals ik je opdroeg.
Und du wirst diese Macht so gebrauchen, wie ich es dir sage.
Je deed het omdat n stem het je opdroeg?
Du tust das alles, weil eine Stimme dir das gesagt hat?
Andere boksers deden precies wat je hen opdroeg.
Andere Boxer tun, was man ihnen sagt.
Wat ik haar opdroeg.
Das, was ich ihr sage.
Ik deed enkel wat dokter Brennan me opdroeg.
Ich habe nur getan, was Dr. Brennan mir sagte.
Andere boksers deden precies wat je hen opdroeg.
Andere Boxer tun genau das, was man ihnen sagt.
Omdat Ragnar het u opdroeg.
Weil Ragnar es dir auftrug.
Hij deed wat de Klan hem opdroeg en dat wist m'n vader.
Er würde alles tun, was der Klan ihm auftrug, und mein Vater wusste das.
Uitslagen: 82, Tijd: 0.08

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits