Voorbeelden van het gebruik van Opwekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
God doden opwekt?
Hoe verder hij reist, hoe meer energie hij opwekt.
die spontane misselijkheid en diarree opwekt.
Een gas in sprayvorm dat in kleine doses angst en paranoia opwekt.
Iets dat haar interesse opwekt.
Omdat ze liefdesgevoelens opwekt in mijn vrouw, die veel mooier is.
Bei meiner viel, viel schöneren Frau hervorruft. Weil sie heiße Gefühle.Ik weet wat ze opwekt.
Ich weiß, was sie auslöst.Ik zoek gewoon iemand die bij mij een sprankje interesse opwekt.
Ich suche einen Menschen, der einen Funken Interesse weckt.Kies voor je volgende plan maar een plek die je moordzucht niet opwekt.
Der keine mörderische Wut hervorruft. Bei deinem nächsten Plan such einen Ort.Ik ben verbaasd dat je me opwekt.
Erstaunlich, dass Sie mich weckten.m'n lichaam lust opwekt… bij die mooie, complexe vrouw.
Wat de vraag opwekt, hoe veel vertrouwen kunnen we vandaag in jouw betrouwbaarheid hebben?
Als je de doden opwekt, weet je nooit wat je wekt.
Und man weiß nie, was man wiederbelebt hat. Die Toten auferstehen zu lassen.Ontdekken wat vreugde opwekt kan elk deel van je leven veranderen.
het menselijk lichaam elektriciteit opwekt?
die de Apocalyps opwekt?
Weet je hoe je speeksel opwekt?
Weißt du, wie du Spucke erzeugen kannst?Maar het vereist dat u uw geloof opwekt.
Es wird erfordert, dass Ihr allen Euren Glauben aufbietet.Een ongemak van armoede is dat het wantrouwen opwekt.
Ein Nachteil von Armut ist Misstrauen, das es weckt.Maar het probleem met iets te vinden is dat het de eetlust opwekt.
Weckt es den Appetit. Aber das Problem ist, wenn man etwas findet.
