OUDE MAN IS - vertaling in Duits

• alte Mann ist
• Alte ist
• alter Mann ist

Voorbeelden van het gebruik van Oude man is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De oude man is oprecht.
Der alte Mann ist ehrlich.

De oude man is brigadier Lefkowitz.
Der alte Mann ist Sergeant Lefkowitz.

De oude man is ziek, de oude man is buiten.
Der alte Mann ist krank, also ist er raus.

De Oude Man is de originele Gabriel.
Der alte Mann ist eigentlich.

Wandelde de jongeman die nu een oude man is.
Als der junge Mann, der nun ein alter Mann war.

De oude man is geland.
Der Wattwurm ist eingeflogen.

Die oude man is gemakkelijk te vermoorden.
Dieser alte Mann wird leicht zu töten sein.

De oude man is te druk bezig.
Der alte Kerl ist viel zu beschäftigt.

De oude man is niet erg goed voor me geweest..
Der alte Herr war nicht besonders gut zu mir.

De oude man is ze weer te slim af geweest..
Der Alte hat sie wieder mal reingelegt.

Zo, jij zegt dat het redden van een oude man is minder waard, dan een jonge?
Soll das heißen, alte Menschen sind nicht so rettungswürdig wie junge?

Ik denk dat het die oude man is.
Ich schätze, der alte Mann.

Dat gebeurt er als je vriendje een oude man is.
Das passiert, wenn dein Freund ein alter Mann wird.

Wonka legt Charlie uit dat hij een oude man is en Charlie de hele fabriek wil geven.
Mr. Wonka erklärt Charlie, dass er ein alter Mann ist und Charlie die ganze Fabrik geben will.

Een oude man is maar een schamel ding,
Ein alter Mann ist ein erbärmlich Ding,

waarbij de darm van een oude man is gewoon onvervangbaar.
für die der Darm eines alten Mannes ist einfach unersetzlich.

ik niet bang ben om te sterven… maar deze oude man is dat wel.
ein alter Mann hat keine Angst zu sterben, doch dieser alte Mann hat verdammt viel Angst.

Die ouwe man is zo klein.
Der alte Mann ist so winzig.

Dat m'n opa een excentrieke oude man was.
Dass mein Großvater ein exzentrischer, alter Mann war.

Dat mijn opa een excentrische oude man was.
Dass mein Großvater ein exzentrischer, alter Mann war.