Voorbeelden van het gebruik van Overblijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
er twee belangrijke vragen overblijven.
Alleen wij zullen overblijven.
Niet slecht, maar er zal wel een litteken overblijven.
Nicht schlimm, aber eine Narbe wird bleiben.Van u zou ruim twee kilo overblijven.
Von einem Mann Ihrer Statur würden ungefähr 2,5 Kilo übrig bleiben.Alleen ik zal overblijven.
Nur ich werde bleiben.We wisten alleen zeker… dat er maar één man zou overblijven.
Sicher waren wir uns nur dabei, dass am Ende nur einer übrig bleiben würde.Dan denk ik dat wij overblijven.
Dann bleiben wohl nur wir beide.We moeten uitzoeken welke teams overblijven.
Wir müssen rausfinden, welche Teams übrig bleiben.er alleen reuzen overblijven.
nur noch Riesen übrig bleiben.Van de twee, zal er slechts één overblijven.
Von zwei Brüdern wird nur einer bleiben.Er mag geen spoor van ze overblijven.
Von ihnen soll nichts übrig bleiben.Tabletten die na gebruik in de container overblijven, moeten na de uiterste houdbaarheidsdatum worden weggegooid.
Zullen er nog enige overlevenden in je overblijven als Ik neerdaal in volle kracht?
Wird es irgendwelche übriggebliebenen Überlebende in dir geben, wenn Ich mit voller Kraft hinabkomme?Degenen die overblijven… zijn gewoon te traag.
Sind einfach zu langsam. Tabletten die na gebruik in de container overblijven, moeten worden weggegooid.
Tabletten, die nach Gebrauch noch im Behältnis verbleiben, sind zu entsorgen.Je bedoelt degenen die overblijven?
Du meinst, die, die übrig geblieben sind?Na gebruik van de stof mogen er geen residuen overblijven op het eindproduct.
Je kan terugsturen wat er zal overblijven van zijn rillend lijf.
Sie können dann beseitigen, was von ihm übrig ist.Als hij dat elke keer deed zouden er geen pennen overblijven.
Binnenkort zullen er niet veel katten overblijven.
