OVERGEVEN - vertaling in Duits

• ergeben
• kotzen
• erbrechen
• Aufgeben
• stellen
• kapitulieren
• hingeben
• schlecht
• ausliefern
• Kapitulation
• Brechreiz
• ergebt

Voorbeelden van het gebruik van Overgeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We moeten ons overgeven aan die agenten daarbuiten.
Wir müssen uns den Beamten draußen stellen.

Diarree, overgeven of koorts na het eten van kalk?
Durchfall, Erbrechen, oder Fieber vom Kreide essen?

Ze praten over vrede, maar ze willen dat we ons overgeven.
Sie reden von Frieden. Aber eigentlich wollen sie nur, dass wir kapitulieren.

We moeten ons overgeven.
Wir müssen aufgeben.

Heel langzaam. Ik moet overgeven.
Ganz langsam.- Ich muss kotzen.

De Vuurkoning wil dat we ons overgeven.
Der Feuerkönig will, dass wir uns ergeben.

Jezelf overgeven?
Dich ausliefern?

Niemand gaat overgeven.- Nee!
Hier wird niemandem schlecht.- Nein!

Zich overgeven aan deze relatie.
Er sollte sich dieser Beziehung hingeben.

Overgeven, koorts, rillingen.
Erbrechen, Fieber, Schüttelfrost.

Ik wil me overgeven, maar alleen aan mijn vader.
Ich will mich stellen, aber nur meinem Vater.

Hij zal zich niet zomaar overgeven.
Er wird nicht kampflos aufgeben.

Nooit overgeven.
Niemals kapitulieren.

Ik zal moeten overgeven.
Ich muss kotzen.

Marsden zei dat hij wil dat we ons overgeven.
Marsden will, dass wir uns ergeben.

Hoe zeg je'overgeven' in het Chinees?
Was heißt"Kapitulation" auf Chinesisch?

Ik ga overgeven. Ik kan niet.
Mir wird schlecht. Ich kann nicht.

Hij wilde mij aan hen overgeven en dan asiel zoeken in het westen.
Er wollte mich ihnen ausliefern und im Westen um Asyl bitten.

Nooit opgeven. Nooit overgeven.
Niemals aufgeben, niemals kapitulieren.

ziekte met name diarree of overgeven.
Krankheit besonders Durchfall oder Erbrechen.