PROFESSORS - vertaling in Duits

• Professoren
• Professors
• Professor

Voorbeelden van het gebruik van Professors in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk eens hoe je professors en boeken vertrouwt die jou een primaat noemen?
Denken Sie dran, wie Sie Professoren und Wissenschaftsbüchern vertrauen, die Ihnen erzählen, Sie sind ein Primat?

En ik ben er zeker van dat"The Times" het leuk zou vinden om een artikel te doen… over een deken die professors in machtige posities toelaat… om gebruik te maken van vrouwelijke studenten.
Und ich bin sicher, dass die"Times" gerne einen Artikel schreiben würde über einen Dekan, der Professoren in Machtpositionen toleriert, die weibliche Studenten ausnutzen.

Maar ik leerde Mike kennen tijdens een argument over ethiek in Professors Gerards les.
Aber dann habe ich Mike wirklich kennengelernt, als wir über eine Ethik-Frage in Professor Gerards Kurs diskutiert haben.

Schopenhauer zei ooit:"Iedere domme jonge kan een kever doodtrappen, maar alle professors van de wereld samen kunnen geen nieuwe kever scheppen.”.
Schopenhauer hat gesagt:"Jeder dumme Junge kann einen Käfer zertreten, aber alle Professoren der Welt können keinen neuen Käfer erschaffen.

nieuwsbronnen en professors.
Wissenschaftlern… Nachrichtenseiten und Professoren.

race… de militaire en wetenschappelijke conclusie vanuit Amerika is… zijn Professors Einstein, Fermi
gewisser anderer Indikatoren- im Bereich der kontrollierten Kernspaltung voraus sind. die Professoren Einstein, Fermi

VOORWOORD VAN PROFESSOR MARIO MONTI Commissaris belast met het mededingingsbeleid.
VORWORT VON PROFESSOR MARIO MONTI, für Wettbewerbspolitik zuständiges Kommissionsmitglied.

VOORWOORD VAN PROFESSOR MARIO MONTI worden aangemeld.
Vorwort von professor mario monti.

Als professor dank ik allen die zich daarvoor hebben ingezet.
Als Hochschullehrer danke ich allen Verantwortlichen dafür, daß sie sich dafür eingesetzt haben.

KANTOOR VAN PROFESSOR STEPHEN MALLEY.
Büro von Professor Stephen Malley Morgen.

Professor Romero, alstublieft.
Lehrer Romero, bitte.

Je praat met je professor, er is niets veranderd.
Du wirst mit deinem Prof sprechen, es hat sich nichts geändert.

De professoren hadden duidelijk niet zo'n hoge pet op van mijn werk als ik.
Offensichtlich hatte der Professor nicht so eine hohe Meinung von meiner Arbeit wie ich.

Ik ben professor in de gerechtelijke geneeskunde.
Ich habe eine Professur in Gerichtsmedizin.

Professoren- opleiding van opleiders.
Lehrer- Ausbildung der Ausbilder, Ausbilder.

In 1819 werd hij professor in de botanie aan de Transylvania University in Lexington in Kentucky.
Erhielt er eine Professur an der Transylvania University in Lexington, Kentucky.

Hij is ook professor op de'School of Visual Arts' in New York.
Des Weiteren ist er Dozent an der School of Visual Arts in New York.

Professor Sickbock ziet de bouw van zijn nieuwe laboratorium in gevaar komen.
Dadurch sieht Dr. Nefario das gemeinsame Projekt gefährdet.

Kaneda werkte als professor aan verschillende Universiteiten en hoge scholen voor muziek.
Ulrich Kaiser fungiert als Lehrer für Gesang und Musiktheorie an verschiedenen Universitäten und Hochschulen.

In 1872 werd hij professor aan de universiteit van München.
Erhielt er eine Professur an der Universität München.