Voorbeelden van het gebruik van Roddels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het zijn roddels en toespelingen.
Mannen, vergeet de roddels.
Leute, vergesst das Geschwätz.Ze had vast genoeg van deze roddels.
Sinds wanneer luister je naar roddels?
Seit wann hörst du auf Getratsche?Lenina Crowne. Je feestjes, de roddels, je Voelfilms, je feeds.
Het claimen van een 85 free spin bonus van Roddels Slots online casino met een code.
Ik hoorde de roddels over je huwelijk op het werk.
Je leest blogs over de politiek, of over de media, roddels en noem maar op.
Es gibt Blogs über Politik, über Medien, Tratsch und noch viel mehr.Gaan we geen ander bewijs zien dan slaapkamerpraat en roddels?
Legt man uns keine anderen Beweise vor als Schlafzimmertratsch und Geschwätz?Je moet geen roddels geloven.
Du solltest dem Gerede keinen Glauben schenken.Het zijn roddels.
Es ist Klatsch.Was m'n internet, maar zo snel als de roddels.
Wäre mein Internet nur so fix wie die Gerüchteküche.Volgens de roddels is dit een gearrangeerd huwelijk. Ja, meneer.
Deposit promotie code met Roddels Slots casino.
Einzahlung den promotion-code mit Gossip Slots casino.En ik wil ook geen roddels.
Ich will keinen Tratsch.Ik ben het met je eens, maar die roddels zijn er al.
Stimmt schon… aber es gibt schon Gerüchte.Als het voorbij is, ga jij naar Riyad en wij moeten de roddels aanhoren.
Und wir müssen das Gerede ertragen! Wenn alles vorbei ist, gehst du nach Riad.Ik dacht dat doktoren zich op feiten baseerden, niet op roddels.
Ärzte verlassen sich doch auf Empirie, nicht auf Geschwätz.Geen sport, geen roddels, geen reclame.
Kein Sport, kein Klatsch, keine Werbung.Maar Blair verspreidde roddels die m'n carrière konden vernietigen.
