RUSTIGE PLAATS - vertaling in Duits

• ruhiger Ort
• ruhiger Platz
• ruhige Lage
• ruhigen Ort
• ruhigen Platz
• Zufluchtsstätte
• friedlichen Ort

Voorbeelden van het gebruik van Rustige plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rustige plaats, ontspanning en stilte gegarandeerd.
Ruhiger Ort, Entspannung und Stille garantiert.

Probeer op zoek naar een rustige plaats, en….
Versuchen Sie, einen ruhigen Platz finden, und die….

Rustige plaats vlakbij het strand.
Ruhiger Ort in der Nähe des Strandes.

Oké, mevrouw. Ik breng je naar een rustige plaats.
Okay, Ma'am, finden wir einen ruhigen Platz für Sie.

Dit zou 'n rustige plaats moeten zijn.
Das hier soll ein ruhiger Ort sein.

S Nachts is het een rustige plaats.
In der Nacht ist es ein ruhiger Ort.

zeer rustige plaats.
sehr ruhiger Ort.

Wij noemen het"interview kamer één." Een rustige plaats om te praten.
Ist nur ein guter, ruhiger Ort zum Reden.

Rustige plaats- centrum 4km- bus naar centrum op 600m.
Ruhige Ort-Zentrum 4 km-Bus zum Zentrum, 600 m.

Perceel met een ruïne, gelegen in een rustige plaats.
Grundstück mit Ruine, an ruhiger Stelle gelegen.

Doe je ogen dicht en denk aan 'n rustige plaats.
Schließen Sie die Augen und denken Sie an einen Ort der Ruhe.

Haddonfield was een rustige plaats.
Haddonfield war eine friedliche Stadt.

Rustige plaats in een unieke setting,
Ruhiger Ort in einer einzigartigen Umgebung,

zeer rustige plaats, maar in een ideale positie om de nationale park,
sehr ruhiger Ort, aber in einer idealen Position,

in een mooie, rustige plaats, ver weg van de drukte van de stad.
in einem schönen, ruhigen Ort, abseits vom Trubel der Stadt.

Zeer mooie en rustige plaats aan visvijver, wel kleine camperplaatsen daar soms ook auto's voor de sanizuil staan,
Sehr schönen und ruhigen Platz zum Fischteich oder kleinen Wohnmobil Stellplätze manchmal gibt es Autos für die sani Spalte,

Stenen huis gerenoveerd in een rustige plaats, gelegen aan de samenloop van Vienne,
Steinhaus renoviert in einem ruhigen Ort, am Zusammenfluss von Vienne,

gepensioneerd, in een rustige plaats, maar had een verbintenis tot geestelijke begeleiding
im Ruhestand, in einem ruhigen Ort, sondern hatte eine Verpflichtung zur geistlichen Führung

De monniken trekken zich geregeld op een rustige plaats of in hun cel terug voor de Lectio Divina,
Die Mönche ziehen sich regelmäßig an einem ruhigen Ort oder in ihrer Zelle für die Lectio Divina,

Meditatieve oefeningen moeten worden uitgevoerd in een rustige plaats, bij voorkeur buiten of in een aparte kamer.
Meditative à bungen sollten in einem ruhigen Ort durchgeführt werden, vorzugsweise im Freien oder in einem separaten Raum.