Voorbeelden van het gebruik van Rustige plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hostal Las Camelias is gelegen in een rustige plaats, ver weg van drukke wegen.
Hostal Las Camelias est situé dans un endroit calme, loin de voies bruyantes.gelegenheid om een ontspannen vakantie in een rustige plaats hebben zijn de ingrediënten die onze boerderij unieke
la possibilité d'un séjour de détente dans un endroit calme sont les ingrédients qui font de notre maison de ferme uniqueMooie rustige plaats richting Noorwegen met heel mooie kust,
Bel endroit tranquille pour la Norvège avec une très belle côte,gepensioneerd, in een rustige plaats, maar had een verbintenis tot geestelijke begeleiding en hulp gemaakt.
retraité, dans un endroit calme mais avait pris un engagement à l'orientation spirituelle et aide.Cataviña is een rustige plaats, en zijn grootste attractie zijn eigenlijk gewoon de valleien met cactussen.
Cataviña est un endroit paisible dont la végétation de cactus qui l'entoure est le principal attrait.Het is daarom belangrijk te zorgen voor een warme, rustige plaats waar ze overdag en 's nachts kunnen rusten.
Il est donc essentiel de leur réserver un endroit tranquille et chaud où ils puissent se reposer le jour comme la nuit.Rustige plaats over de stad.(Parkeerplaats, ook om te overnachten).
Endroit calme sur la ville.(Parking, même pour passer la nuit).Hier wordt een rustige plaats in de wereld geheiligd door vergeving en liefde.
Là est un lieu tranquille à l'intérieur du monde rendu saint par le pardon et par l'amour.Geniet van uw dagen in dit rustige plaats, rustige, mooie verf op de muren van sommige kamers.
Profitez de vos jours dans cet endroit paisible, calme et agréable, les peintures sur les murs de certaines chambres.Zorg ervoor dat wat veilig, rustige plaats je ze, het is een warme comfortabele temperatuur.
Assurez-vous que tout ce que sécuritaire, endroit calme vous les mettez, ce est une température confortable et chaleureux.C Strand Bratuš is een wit kiezelstrand in een kleine, rustige plaats aan de Makarska rivièra.
La plage de Bratuš est une plage de galets blancs située dans une petite et paisible localité de la riviera de Makarska.heeft fatsoenlijke sanitaire voorzieningen en een rustige plaats.
possède des installations sanitaires décentes et un endroit calme.Op deze manier houdt je geest in een rustige plaats de hele dag lang. Rol met de punches.
Cela permet de garder votre esprit dans un lieu paisible tout au long de la journée.Afgezien van de grote hotels is het een klein en rustige plaats met maar weinig bars
En dehors des principales enseignes, les alentours comptent principalement de petits établissements plutôt paisibles, avec quelques bars et restaurants,Naar het stadscentrum in een discrete en rustige plaats, ruime, goed ingericht en schoon.
Au centre ville dans un discret et tranquille place, spacieuses, bien meublées et nettoyer.De zingende vogels en de kleine maar prachtige tuin maken het een zo rustige plaats als je maar zou kunnen hopen te vinden.
Les chants des oiseaux remplissent le petit jardin exquis et en font l'endroit calme que vous espérez trouver.De acute behandeling van congestieve hartverlamming houdt het toedienen van zuurstof in, gecombineerd met een rustige plaats.
Le traitement d'une insuffisance cardiaque aiguë comprend l'administration d'oxygène et la mise au repos dans un endroit calme.Bij ernstige psychische nevenwerkingen moet de betrokkene naar een rustige plaats geleid worden en verbaal gerustgesteld.
Uiteraard geniet het de voorkeur te test te doen op een rustige plaats, waar u zich volledig kunt concentreren.
Bien entendu, il est préférable de faire faire ce test dans un lieu calme, où vous pouvez vous concentrer.U kiest best een rustige plaats, gezien de gevoeligheid van het onderwerp en het feit
Il est préférable de choisir un endroit calme, compte tenu de la sensibilité du sujet
