SCHOOL GING - vertaling in Duits

• Schule ging
• Schule kam
• Highschool ging
• College ging
• Schule gegangen
• Schule gingst

Voorbeelden van het gebruik van School ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wilde er zijn voordat Brenna naar school ging.
Ich wollte da sein, bevor Brenna zur Schule geht.

Jij wilde dat ik naar die school ging.
Du wolltest, dass ich auf die Schule gehe.

Weet je niet eens of je zoon naar school ging?
Du weißt nicht, ob dein Sohn zur Schule geht?

Nadat ik van school ging. Ik heb je gebeld. Ik heb je geschreven.
Nachdem ich zur Schule gegangen war… hab ich dich angerufen, dir geschrieben.

De school ging voor een week dicht.
Die Schule wurde für eine Woche geschlossen.

Na de lagere school ging hij op 16-jarige leeftijd naar de Technische Hogeschool Riga.
Nach der Realschule ging er im Alter von 16 Jahren an das Polytechnikum Riga.

Na zijn middelbare school ging hij economie studeren aan de Universiteit van Missouri.
Nach Abschluss der Schule begann er ein Studium an der Universität von Missouri.

De school ging door van november naar de tijd rond Kerstmis.
Das Schuljahr ging weiter, dem November folgte die Weihnachtszeit.

Waar je naar school ging, je eerste liefde.
Wo du zur Schule gegangen bist, wer deine erste Liebe war..

Als je terug naar school ging, dan hoefde je ook niet op te ruimen.
Wenn du wieder an der Uni wärst, müsstest du nicht helfen.

De school ging een paar uur voor de rellen dicht.
Sie schlossen die Schule nur Stunden, bevor das Chaos anfing.

Ze waren voor een vriendin van mij. Iemand waarmee ik naar school ging.
Sie waren für eine Freundin von mir, mit der ich zur Schule gegangen bin.

voordat Rosie naar school ging.
bevor… Rosie zur Schule los ist.

Maar ze dumpte me… toen ze naar de volgende school ging.
Aber sie hat sich getrennt, als wir in die Mittelschule kamen.

Ik weet het, vergeten toen ik naar school ging vandaag.
Ich weiß. Ich hatte den vergessen, als ich heute zur Schule losging.

Daarom besloten we dat je weer naar school ging.
Deshalb sagten wir ja, dass du zur Uni gehst.

Wij dachten dat Bobby naar een school ging voor begaafden.
Wir dachten, Bobby besucht eine Schule für Hochbegabte.

Ik was dus negen toen ik van school ging.
Mit neun bin ich von der Schule abgegangen.

Echt, u was de reden waarom ik nog naar school ging.
Hören Sie… Ihr Unterricht war echt der einzige Grund, weshalb ich überhaupt zur Schule gegangen bin.

oom Jesse mee naar school ging?
Onkel Jesse mit dir zur Vorschule gehen würde?