Voorbeelden van het gebruik van Sta jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom sta jij voor de rechter, en ik niet?
Warum stehst du vor einem Richter, und nicht ich?Waarom sta jij daar niet? Verdomme?
Aan welke kant sta jij, Herman?!
Auf welcher Seite stehst du, Herman?!Dan sta jij aan haar kant.
Dann bist du auf ihrer Seite.Aan wiens kant sta jij, Jadue?
Auf wessen Seite stehst du, Jadue?Sta jij voor de revolutie en bevrijding van het zwarte volk?
Bist du für die Revolution und die Befreiung der Schwarzen?Aan wiens kant sta jij eigenlijk?
Auf welcher Seite stehst du eigentlich?Waarom sta jij op geen enkele foto?
Wieso bist du auf keinem der Fotos?Aan welke kant sta jij, Bruce?
Auf wessen Seite stehst du, Bruce?Vilgefortz, sta jij aan onze kant?
Vilgefortz… bist du bei uns?Ik moet werken. Waarom sta jij in de rij?
Ich arbeite. Warum stehst du hier an?Waarom sta jij aan?
Wieso bist du an?Leonard, hoe sta jij tegenover reuzenkonijnen en scrotumposities?
Leonard, wie stehst du zu Riesenkanninchen und Hodenposition?In eentje sta jij.
In einer bist du drin.Janice, sta jij klaar met m'n pak voor de overwinningsronde?
Janice, stehst du für die Siegerrunde mit der Wechselrüstung bereit?Waarom sta jij niet onder de douche?
Warum bist du nicht unter der Dusche?Waarom'?- Aan wiens kant sta jij eigenlijk?
Wieso? Auf welcher Seite stehst du eigentlich?Vergeet het verleden aan het einde van de regenboog sta jij.
Am Ende des Regenbogens bist du.Sta jij aan mijn kant?
Stehst du zu mir?Sta jij aan zijn kant?
Bist du auf 
