STAAT IE - vertaling in Duits

• ist er
• steht er

Voorbeelden van het gebruik van Staat ie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welke auto en waar staat ie geparkeerd?
Welche Marke? Wo steht er?

Oké, waar staat ie?
OK, wo ist er?

Ik kijk om en daar staat ie.
Und da steht er.

Ja, daar staat ie.
Ja, da ist er ja.

Als de CIA 'm beschermt, staat ie onder zware bewaking.
Wenn er von der CIA beschützt wird,- dann steht er unter Beobachtung.

Wes, hoe hoog staat ie?
Wes, auf welcher Stufe ist er?

Ja, daar staat ie.
Ja! Da ist er!

Staat ie in de Times?
Er ist in der Times?

Daar staat ie.
Er ist da drüben.

Daar staat ie namelijk.
Er steht nämlich da drüben.

Hoe staat ie?
Er ist neu?

Waar staat ie?
Er ist wo?

Jou staat ie goed.
Er steht dir sehr gut.

Staat ie in de computer?
Er ist im Computer?

Daar staat ie.
Er steht da drüben.

Nu staat ie weer stil.
Er steht wieder.

Staat ie bij m'n jurk?
Passt es zu meinem Kleid?

Daar staat ie.
Das ist er.

Staat ie weer hoor, Arnie?
Da steht er wieder, nicht? Arnie?

Hoe lang staat ie hier al?
Wie lange steht es schon hier?