STARTTE HIJ - vertaling in Duits

• begann er
• startete er
• gründete er
• eröffnete er

Voorbeelden van het gebruik van Startte hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ook startte hij in die periode zijn schrijversloopbaan.
In dieser Zeit begann auch seine schriftstellerische Tätigkeit.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog startte hij met een ander belangrijk onderdeel van de collectie.
Während des Zweiten Weltkrieges fing er mit einem anderen wichtigen Teil der Kollektion an.

Op de slalom startte hij niet.
Am Slalom nahm er nicht teil.

Als veertienjarige startte hij bij Lutz Winter in hotel-restaurant"Alte Post" in Bergheim een driejarige opleiding tot kok.
Als Vierzehnjähriger begann er bei Lutz Winter im Hotel-Restaurant„Alte Post“ in Bergheim eine dreijährige Ausbildung zum Koch.

Verder startte hij op 1 maart 1996 het weekblad Neue Hallesche Tageblatt
Darüber hinaus startete er am 1. März 1996 die Wochenzeitschrift Neues Hallesches Tageblatt,

Tegen de wil van zijn ouders startte hij een privé-toneelopleiding, die hij financierde door arbeid in de haven
Gegen den Willen der Eltern begann er mit einer privaten Schauspielausbildung, die er sich als Hafenarbeiter

Onder het alias Simon Crum startte hij in het midden van de jaren 50 een derde carrière als muzikale komiek.
Unter dem Alias Simon Crum startete er Mitte der 1950er Jahre eine dritte Karriere als musikalischer Komiker.

In 2003 startte hij zijn eigen cd-label Olive Music,
In 2003 begann er ein eigenes CD Label,

In januari 2004 startte hij de website Corbin Fisher. com en het bedrijf groeide sindsdien erg snel.
Im Januar 2004 gründete er schließlich in San Diego die Webseite zu„Corbin Fisher“, wobei das Geschäft schnell wuchs.

Eveneens in 1996 startte hij bij het ZDF met zijn populaire show Die versteckte Kamera.
Ebenfalls im Jahre 1996 startete er beim ZDF mit seiner beliebten Show Die Versteckte Kamera.

Nadat hij zijn school had afgemaakt in 1954, startte hij met een studie aan de technische afdeling van het Landbouwinstituut in de Tataarse hoofdstad Kazan.
Nach Beendigung seiner Schulausbildung 1954 begann er ein Studium in der technischen Abteilung des Landwirtschaftlichen Instituts der tatarischen Hauptstadt Kasan.

In 2000 startte hij zijn eigen beeldhouwopleiding Atelier/Schule Otterbach in Bad Waldsee-Osterhofen
Im Jahre 2000 eröffnete er sein eigenes Atelier/Schule Otterbach in Bad Waldsee-Osterhofen

In 1990 startte hij Li Ning Company Limited,
Im Jahr 1990 gründete er die Li Ning Company Limited,

Naar het voorbeeld van zijn halfbroer David Cassidy startte hij in 1976 een carrière als zanger en tieneridool.
Nach dem Vorbild seines Halbbruders David Cassidy startete er 1976 eine Karriere als Sänger und Teenidol.

Daarna startte hij een studie aan de"Staatliche Schauspielschule" Berlijn,
Danach begann er ein Studium an der Staatlichen Schauspielschule Berlin,

In 2012 startte hij ook samen met zijn manager Jaap Buijs het platenlabel Vosound Records.
Im Januar 2012 gründete er zusammen mit seiner Managerin Carolin Wobben das Label Phamosa Records.

Bij de 53e Bieler Lauftage in juni 2011 startte hij voor de eerste keer voor de 100 km loop.
Bei den 53. Bieler Lauftagen am 17. Juni 2011 startete er erstmals zum 100-km-Lauf.

Na het conservatorium(piano en compositie) startte hij zijn muzikale beroepsleven als correpetitor
Nach dem Besuch des Konservatoriums(Klavier und Komposition) begann er seine berufliche Laufbahn

Toen hij op de middelbare school zat, startte hij samen met een paar medestudenten,
Als er auf der High School war, gründete er zusammen mit einigen Mitschülern,

Vanaf 1967 startte hij voor de Japanse fabrikant Kawasaki in de cilinderklassen 125 tot 500 cc.
Ab 1967 startete er dann für den japanischen Hersteller Kawasaki in den Hubraumklassen von 125 bis 500 cm³.