STORMEN - vertaling in Duits

• Sturm
• Stürme
• Gewitter
• Orkane
• Wirbelstürmen
• platzt
• Stürmen
• kommen
• das Unwetter

Voorbeelden van het gebruik van Stormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Enorme, seismische stormen.
Von diesen erstaunlichen, seismischen Stürmen.

zeeën, stormen, fueto lanceert vlammen….
Meere, Stürme, fueto startet Flammen….

Overstromingen, stormen, die vaak verantwoordelijk zijn voor natuurlijke sifonage, dwz lekkage.
Flut, Sturm, die oft für natürliche Siphonage, dh Leckage.

Deze plek heeft meer stormen gehad. Daarom heeft het een batterij back-up.
Bei all den Stürmen hier haben die meisten Geräte Notfallaggregate.

Beschermt tegen natuurrampen zoals overstromingen en orkanen stormen.
Schutz vor Naturkatastrophen wie Überschwemmungen und Stürme Hurrikan.

Verschillende Sfeer bos grot natuur hemel stormen kunst.
Ähnliche Produkte Verschiedene Stimmungen holz cave natur himmel sturm kunst.

Mangroven beschermen kusten tegen stormvloeden tijdens stormen en orkanen, en tegen golfslag en overstromingen.
Häfen bieten den Schiffen Schutz bei Stürmen und Wellengang.

Bad malware stormen brouwen.
Bad Malware Stürme brauen.

Geomagnetische stormen.
Geomagnetischer Sturm.

Met geen zorgen van stormen zet Odysseus zeilen om hopelijk thuis te komen.
Ohne Sorgen von Stürmen setzt Odysseus, um hoffentlich nach Hause zu kommen.

Wat ik nodig heb om weer gewoon te zijn, is… Die Stormen, wat zijn dat?
Was ich wissen will… Diese Stürme, was sind die?

We zaten in zware stormen, we waren afgedwaald.
Wir segelten in schwerem Sturm und sind abgekommen.

Stormen trotserend varen naar de toekomst.
Den Stürmen trotzend, in die Zukunft steuern.

Daden van God" zijn meteorologische gebeurtenissen… Aardbevingen, stormen.
Höhere Gewalt, das sind meteorologische Ereignisse, Stürme.

Jijzelf rapporteerde dat de stormen de meeste schepen van Guthrum's liet zinken.
Du selbst hast berichtet, der Sturm fraß die meisten von Guthrums Schiffen auf.

Gedaan tegen mij, in alle stormen van het leven die bij mij blijven.
Geschehen gegen mich, in allen Stürmen des Lebens, die bei mir bleiben.

Natuurlijk worden stormen erger.
Stürme werden schlimmer.

Vanwege alle stormen hier zijn er genoeg reserveaccu's.
Bei all den Stürmen hier haben die meisten Geräte Notfallaggregate.

En als de stormen naderen… en de legers verzamelen.
Der Sturm kam näher, und die Armeen versammelten sich.

Zand waar zee hoort te zijn. Vreemde stormen.
Seltsame Stürme, Sand, wo das Meer war.