Voorbeelden van het gebruik van Temperament in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die hond van jou heeft heel veel temperament.
Jullie hebben beiden temperament, lieverd.
Und Sie haben beide Temperament, Liebes.Opbruisend temperament- zachte styling.
Aufbrausendes Temperament- sanftes Styling.Energie, temperament. Ik weet niet.
Energie, Temperament… Ich weiß nicht, sie ist originell.Energie, temperament.- Wat?
Und was? Energie, Temperament.Energie, temperament.- Wat?
Energie, Temperament. Und was?wordt automatisch deze gelijkzwevende getempereerde stemming gekozen Equal temperament.
wird automatisch diese gleichschwebende temperierte Stimmung gewählt Equal temperament.de houten juwelendoos heeft temperament en is ook erg mooi.
die hölzerne Schmuckschatulle hat Temperament und ist auch sehr schön.De snelle Italiaan gaat met zuiders temperament en drie paarden van start.
Der schnelle Italiener geht mit südländischem Temperament und drei schnellen Pferden an den Start.U heeft wel temperament.
Sie haben viel Temperament.De laatste had duidelijk een temperament- ze waren bloeddorstig en kwaad.
Die letzteren unterscheiden sich deutlich im Charakter- sie waren blutrünstig und böse.We hebben al twee soorten temperament bestudeerd, die erg op elkaar lijken.
Wir haben bereits zwei Arten von Temperament studiert, die einander sehr ähnlich sind.Kinderen met dit soort temperament hebben constant strelen
Kinder mit dieser Art von Temperament müssen ständig gestreicheltEn temperament is iets dat alleen sterken
Daar is dat temperament dat ik me herinner.
Zijn temperament leidde hem van mislukkingen tot rondzwerven.
We houden van mensen met 'n sterk overlevingsinstinct en temperament.
Uns sind die Ik kan je wel vertellen dat hij 't Reagan temperament heeft.
Wat een temperament.
Was für ein Trotzkopf.Je hebt temperament.
Sie haben ein hitziges Temperament.
