Voorbeelden van het gebruik van Toonbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb gelezen dat een commandant het toonbeeld van deugd moet zijn.
Ich las, dass ein Commander ein Ausbund an Tugend sein muss.Was je rustig, geoefend, het toonbeeld van ambitie?
Ik ben een toonbeeld van efficiëntie.
De Britse overheid is een toonbeeld van loyaliteit en efficiëntie!
U bent een toonbeeld van deugd.
Sie sind ein Ausbund der Tugend.Hij was hun ‘levend toonbeeld' en hun bron van inspiratie.
Er war ihr„lebendes Vorbild” und Quell der Inspiration.Hij wordt gezien als het toonbeeld van rechtvaardigheid en als menselijke heerser.
Er wird als das Bild der Gerechtigkeit und einem menschlichen Herrscher wahrgenommen.Da's… dat is onzin. Mijn zoon is het toonbeeld van gezondheid.
Mein Sohn strotzt vor Gesundheit. Das ist Unsinn.Ik, toonbeeld van deugd.
Ich, ein Ausbund an Tugend.Een toonbeeld van verdorven waanzin.
Ze was het toonbeeld van compassie en vriendelijkheid.
Jij bent het toonbeeld van de eeuwige jeugd.
Hij is een toonbeeld.
Er ist in der Tat ein Tugendbild.Met hun interpIanetaire parlement… waren ze een toonbeeld van beschaving.
Regiert von Ik ben nog steeds een toonbeeld.
En ik was het toonbeeld van deugdelijkheid.
Ich war von beispielhafter Tugend.Onder mijn leiding worden we het toonbeeld van criminaliteitsbestrijding.
Zum Inbegriff der Verbrechensbekämpfung. Unter meiner Leitung werden wir.was een toonbeeld van dwaasheid.
war ausgemachte Dummheit.is een toonbeeld van menselijkheid.
Jij was altijd het toonbeeld van onschuld.
Du warst immer ein Abbild der Unschuld.
