TRACEERT - vertaling in Duits

• verfolgt
• zurückverfolgen
• finden
• orten
• aufspürt
• verfolgen
• ortet
• trackt

Voorbeelden van het gebruik van Traceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De computer traceert ons.
Der Computer verfolgt uns.

Als jij haar telefoon traceert.
Wenn du ihr Mobiltelefon aufspürst.

de politie het pistool traceert?
die Polizei die Pistole zurückverfolgt?

Zoals je een telefoongesprek traceert. Maar natuurlijk.
Natürlich. Als ob man einen Anruf zurückverfolgt.

Wat als de rechter de telefoontjes traceert?
Was, wenn der Richter uns über die Anrufe findet?

Nee, je traceert alleen m'n telefoon.
Nein, du ortest nur mein Handy.

Hij traceert haar en achtervolgt haar.
Er folgt ihnen und findet sie.

Als iemand het traceert, lijkt het alsof Ricky stal om in de drugshandel te gaan.
Wenn jemand dem nachgeht, wird es aussehen, als hätte Ricky gestohlen, um sich ins Drogengeschäft einzukaufen.

Hij traceert je.
Er lokalisiert dich.

Waarom traceert Agent Woods hen?
Wieso sucht Agent Woods sie auf?

De FBI traceert nu de recepten.
Das FBI überwacht jetzt Rezepte.

De NSA traceert echt elke mobiele telefoon ter wereld.
Die NSA überwacht tatsächlich jedes einzelne Handy auf der Welt.

Quinn traceert het nu.
Quinn sucht ihn gerade.

Kepner traceert het gesprek.
Kepner versucht, den Anruf nachzuverfolgen.

De Enterprise traceert de herkomst van een mysterieuze, vreemde ruimtesonde.
Die Enterprise sucht den Ursprung einer mysteriösen Alien-Raumsonde.

Als iemand het traceert.
Wenn jemand dem nachgeht.

Dan weet ze dat je haar traceert.
Dann sagt sie Zia, dass du sie überwachst.

Mijn telefoon. Pap, zeg me dat je mijn telefoon niet traceert.
Mein Handy. Sag bloß, du lokalisierst mein Handy.

Traceert, wachtwoorden verzamelt.
Anrufe, Passwörter.

Commission Junction traceert de transactie, biedt realtime rapportage
Commission Junction verfolgt die Transaktion, liefert Echtzeitberichte